Glosario

А

CDN alternativo

: Esta opción le permite contar correctamente las sesiones de regiones que tienen acceso restringido a Yandex Metrica. Podría tardar más en cargar el código de la etiqueta al usar esta opción. Incluso con la opción habilitada, la etiqueta de código puede enviar una solicitud preliminar a mc.yandex.ru para ahorrar tráfico.

Código asíncrono

: El código de la etiqueta no bloquea las páginas y no afecta la velocidad de carga de la página. Se muestra si la opción Código de etiqueta obsoleto está habilitada.

Atribución (modelo de atribución)

: Puede utilizar este método para obtener información sobre cómo contribuyen las distintas fuentes de tráfico a una conversión y a futuras visitas al sitio.

Subastas

: Cantidad total de subastas.

Б

Benchmarks

: Consulte Promedios de mercado.

В

Moneda

: Moneda según ISO 4217, que se utiliza por defecto para mostrar ingresos. Por ejemplo, ingresos por meta, gastos en publicidad, o en datos de comercio electrónico.

Widget

: Un módulo gráfico que resume estadísticas sobre el sitio web y sus usuarios. Los widgets se muestran en la sección Paneles de Yandex Metrica.

Embudo

: Este informe muestra cómo los usuarios completan un conjunto especificado de pasos durante un cierto período.

Sesión (visita)

La secuencia de acciones (actividad) realizada por un solo usuario en el sitio (en una sola etiqueta). Qué se considera actividad del usuario: páginas vistas, clics en enlaces salientes, descargas de archivos y activación de las funciones reachGoal, hit, params, extLink, file, notBounce.

La sesión finaliza cuando no hay actividad durante determinado período. De manera predeterminada, es un lapso de 30 minutos. Puede configurar otro lapso con la opción tiempo de espera de sesión.

Por ejemplo, el tiempo de espera es 30 minutos. Un usuario abre el sitio web y visita varias páginas. Se registra la sesión. Luego el usuario deja abierta la pestaña del navegador pero se aleja del equipo. Regresando 35 minutos después (el período de tiempo de espera ha expirado), el usuario va a otra página del sitio. Esta vista de página se considera una sesión nueva.

El primer clic desde los sistemas de publicidad (por ejemplo, Yandex Direct) siempre es una sesión separada. Mientras dura, los clics repetidos desde el anuncio no se consideran nuevas sesiones.

Clic saliente

: Cuando un usuario sale de su sitio haciendo clic a un enlace de salida a cualquier otro sitio.

Enlace saliente

: Un enlace en su sitio que lleva a otro sitio web (externo).

Tráfico interno

: Un clic que un usuario hizo en una página de su sitio web que llevó a otra página del sitio. El sitio web en cuestión está ubicado en la URL especificada en la configuración de la etiqueta.

Tiempo en el sitio

: La diferencia de tiempo entre el primer y el último evento en la sesión. Los eventos son varias acciones, como vistas, clics salientes, descargas de archivos y finalización de metas, incluyendo llamar a funciones como extLink, file, reachGoal.

Subastas ganadas

: Cantidad de subastas ganadas por el postor.

Г

Profundidad de la página

: El número de vistas de página en el sitio dentro de una sola sesión.

Dimensión

: Atributo que representa acciones de usuario registradas por la etiqueta (por ejemplo, sesión, vista de página, remitente, descarga de archivo, etc.). Los datos enviados en un informe se agrupan por atributo.

Д

Tableros

: Esta sección ofrece una visión general breve de varios aspectos del rendimiento de su sitio. Yandex Metrica ofrece tres tableros estándar: Resumen, que proporciona información general del sitio, Efectividad del tráfico, y Comercio electrónico.

Tasa de victoria de la subasta

: La proporción de subastas ganadas por el postor en relación con el número total de subastas en las que participó. Medido en porcentaje.

Tasa de oferta

: La proporción de subastas en las que participó el postor en relación con el número total de ofertas. Medido en porcentaje.

Conversión

: Cumplimiento de los criterios definidos en los parámetros del objetivo dentro de una sola sesión de usuario.

Ingresos

: Los ingresos de colocaciones de anuncios en el sitio. Medido en la moneda seleccionada, convertido a la tasa de cambio del día de la subasta.

З

Títulos de página

: Este informe muestra información sobre el tráfico de las páginas del sitio (especificando sus títulos) por número de visitas y usuarios. Los títulos se toman del elemento title.

Carga de página

El proceso de mostrar contenidos en una página web. Hay varias etapas de carga:

Procesamiento de solicitudes de DNS.
Procesamiento de redirecciones.
Conexión con el servidor.
Obtención de una respuesta del servidor.
Procesamiento de HTML.

La información detallada sobre la carga de la página está disponible en el informe Tiempo de carga de página.

Carga del archivo

: Cuando el usuario comienza a descargar un archivo del sitio.

И

ID de meta de JavaScript

: Creando una meta incluye especificar su identificador. Cuando se cumple un objetivo, se invoca el método reachGoal para transmitirle la ID especificada.

Informante

Esta herramienta se utiliza para mostrar las estadísticas del sitio directamente en su sitio web. Puede personalizar la apariencia del informador y seleccionar su tipo:

Básico: Al hacer clic en el informador, le lleva a Yandex Metrica.
Avanzado: Al hacer clic en el informador, muestra un widget con las estadísticas del sitio para la semana.

Fuente de tráfico

: Cómo llegaron los usuarios a su sitio web: anuncio, resultados de búsqueda, red social u otra fuente. Para obtener información detallada sobre la fuente de tráfico, vaya a Fuente de tráfico (detallada). Por ejemplo: Fuente de tráfico → Tráfico de buscadores. Fuente de tráfico (detallada) → Yandex.

К

Tasa de conversión

: La cantidad de conversiones como porcentaje de la cantidad total de sesiones.

М

Yandex Metrica

: Un valor numérico basado en un atributo de una sesión o una vista de página. Esta cifra puede ser total o promedio. Por ejemplo, las vistas de página se calculan como suma de valores, mientras que la profundidad de la sesión es un valor promedio.

Etiqueta

: La etiqueta From, UTM u Openstat es un parámetro de URL que Yandex Metrica analiza con un algoritmo especial. No se muestra en el informe de parámetros de URL. En su lugar, se incluye en informes especiales. Esto le permite crear segmentos analíticos más intuitivos y completos.

Н

Número de etiqueta

: Un número único que identifica al almacén de datos asociado con la etiqueta. Es asignado automáticamente por el sistema cuando se crea la etiqueta y no se puede cambiar. Se especifica durante la inicialización de la etiqueta en una página.

О

Reseña

: Añada este panel al menú lateral para acceder rápidamente a él.

Rebote

Una sesión se considera un rebote si cumple todos estos criterios al mismo tiempo:

No se registró más de una vista de página durante la sesión.
La duración de la sesión fue inferior a la duración establecida para el seguimiento de rebotes (por defecto, 15 segundos).
No se registró un evento de "no rebote".

Más información

Para calcular la duración de una sesión, se considera la actividad de usuario: vistas de página, clics de salida, descargas de archivos y activaciones de las funciones hit, params, extLink, file, notBounce.

El evento de servicio “non-bounce” se genera en el navegador cuando pasa un período de tiempo establecido para el cálculo de rebote después de iniciarse la sesión. El tiempo del evento registrado puede ser distinto del tiempo real debido a discrepancias en el hora en el servidor y en el cliente, o debido a problemas de latencia al enviar el evento. Por lo tanto, podría registrarse una sesión de no rebote con una duración inferior a 15 segundos (o el tiempo que se haya definido).

Seguimiento de hash en la barra de direcciones

: Esta opción se aplica para sitios AJAX y permite el cálculo correcto de la cantidad de vistas de página que se actualizan sin volver a cargarse.

П

Asistente de configuración

: Su guía para la configuración. Ayuda a identificar rápidamente los informes de Yandex Metrica más pertinentes para las necesidades de su negocio y cómo configurarlos para recibir los datos correctos. Más información sobre el asistente de configuración.

Usuario

Usuario de Internet que visitó su sitio web durante un período de tiempo particular.

Los usuarios son rastreados a través de IDs de navegador anónimos que se guardan como cookies. Un usuario que regresa a su sitio después de eliminar sus cookies será considerado nuevo.

Usuario multiplataforma

: Un usuario que Yandex Metrica identifica con base en los datos sobre diferentes navegadores utilizados por la misma persona. Los datos se combinan usando la tecnología Crypta.

Duración de la sesión

: El tiempo transcurrido entre el primer y el último evento durante la sesión de un usuario en el sitio web. El primer evento siempre es la carga de la etiqueta en la página. El último evento puede ser una vista de página, un clic en un enlace externo, una descarga de archivo, una conversión, un evento sin rebote o un envío de parámetros.

Vista

Cargando una de las páginas de un sitio cuando un usuario navega a ella. Las vistas de página también incluyen:

Se cargan páginas del sitio (incluidas las actualizaciones de páginas).
Actualización de sitios AJAX, que se detecta por el cambio del parámetro hash en la barra de direcciones (#fragment).
Los datos se envían utilizando el método hit.

Porcentaje de tiempo de espera

: El porcentaje de subastas que no recibieron ofertas y terminaron temprano debido a una larga espera, en relación con la cantidad total de subastas.

Tráfico directo (visita)

: Tráfico entrante al ingresar la URL en la barra de direcciones, hacer clic en enlaces guardados y similares. Otros tipos de tráfico entrante también pueden caer bajo “tráfico directo” si Yandex Metrica no pudo reconocer la fuente por referente o etiqueta.

P

Robot

: Programas que rastrean el sitio con un propósito específico. Por ejemplo, para indexar un sitio o verificar cómo funciona. Algunos robots se presentan: pasan su nombre en el agente de usuario. Otros se disfrazan de usuarios reales. Yandex Metrica detecta sesiones de tales robots por su comportamiento y otras características técnicas. Tales robots se llaman robots de comportamiento. Más información

С

Segmento

: Algunas de las sesiones o vistas de páginas, que se seleccionan a través de un atributo formal (por ejemplo, la cantidad de páginas visualizadas).

Evento

: Acciones en el sitio, como vistas de página. Los eventos del sitio web se envían durante la sesión de un usuario, cuando la etiqueta comienza a realizar el seguimiento o cuando se envía actividad adicional del usuario utilizando los métodos extLink, file, hit, o reachGoal. Más información sobre cómo trabajar con eventos en la sección Eventos.

Tiempo de respuesta promedio

: El tiempo que tardó el postor en preparar una respuesta. Medido en milisegundos.

Promedios de mercado

: Promedios de mercado, también conocidos como benchmarks, son una herramienta de análisis que permite comparar las métricas clave de su sitio web con el rendimiento medio de sus competidores más cercanos. Más información sobre los promedios de mercado.

Ventas promedio del mercado

: Son una herramienta de análisis que permite comparar las métricas de venta clave de su sitio web con el rendimiento medio de sus competidores más cercanos. Más información sobre las ventas medias del mercado.

Precio promedio de oferta

: El precio promedio ofrecido por el postor en las subastas.

Ofertas

: El número de subastas en las que el postor realizó ofertas.

Cookies de terceros

: Cookies de terceros son pequeños fragmentos de código del sitio web. Se cargan automáticamente cuando abre un sitio, registran información (como ubicación, tipo de dispositivo o su dirección IP) y la pasan a su propietario. Las cookies de terceros pueden ser colocadas tanto por el administrador del sitio como por sus socios. Más información sobre cookies de terceros o rastreadores.

Etiqueta

Código JavaScript que utiliza el servicio para recopilar datos estadísticos.

También actúa como una unidad de seguimiento de Yandex Metrica: un contenedor para recopilar toda la información sobre las sesiones en su sitio web.

Т

Tiempo de espera de visita en minutos

: Este es el tiempo de inactividad de un usuario en el sitio. Cuando transcurre la cantidad de minutos especificada, la sesión se considerará finalizada. El tiempo de espera de la sesión se especifica como número entero entre 30 y 360. De manera predeterminada, es un lapso de 30 minutos.

У

Llamada Única

: Una meta que se crea en Yandex Metrica al enviar datos de llamadas (por ejemplo, usando servicios de seguimiento de llamadas). Se utiliza para rastrear llamadas por primera vez. Más información en la sección Metas de la llamada.

Llamada única a objetivo

: Una meta que se crea en Yandex Metrica al enviar datos de llamadas (por ejemplo, usando servicios de seguimiento de llamadas). Se utiliza para rastrear llamadas por primera vez con una duración mayor a 30 segundos. Más información en la sección Metas de la llamada.

Fragmento de código desactualizado

Se utiliza el código de etiqueta antiguo que admite la Reproducción de sesión 1.0.

De manera predeterminada, Yandex Metrica utiliza un fragmento de código nuevo compatible con Reproducción de sesión 2.0. Si necesita Reproducir sesión 1.0, solo debe usar nuestro código anterior.

Х

Hit

Es un evento registrado por Yandex Metrica. Tales eventos incluyen:

Vistas.
Completar cualquier meta establecida en la etiqueta.
Enviar parámetros de sesión.

Ц

Métrica de meta

: Un valor numérico calculado para el objetivo especificado en el informe. Esta cifra puede ser total o promedio. Por ejemplo, las conversiones se calculan como el total de todos los valores, y las conversiones por usuario se calculan como el valor promedio.

Conversión

: Una sesión en la cual se cumplió un objetivo.

Llamada de objetivos

: Una meta que se crea en Yandex Metrica al enviar datos de llamadas (por ejemplo, usando servicios de seguimiento de llamadas). Se utiliza para rastrear llamadas en las que la conversación duró más de 30 segundos. Más información en la sección Metas de la llamada.

Usuario objetivo

: Un usuario que cumple la condición definida en los parámetros del objetivo.

Я

Administrador de etiquetas Yandex

: Una herramienta gratuita para gestionar las etiquetas de los sistemas de análisis web: comportamiento, publicidad, finanzas y marketing.

A

Coincidencia Avanzada

: Una tecnología que ayuda a identificar a los usuarios que visitan el sitio web, incluso si utilizan navegadores que limitan las cookies de sitios web externos (cookies de terceros), como Safari o Mozilla Firefox. Más información sobre la coincidencia avanzada

C

ID de cliente

: Identificador único de sesión del sitio web creado automáticamente por Yandex Metrica. Esta ID es anónima, se genera al azar y está asociada con el navegador donde el usuario abrió el sitio web. Se utilizan para transmitir parámetros de usuario y rastrear conversiones sin conexión.

Sistema CMS

: Sistema de gestión de contenidos, un programa para gestionar el contenido de un sitio web. Los CMS se utilizan para cargar y eliminar textos, imágenes o videos sin necesidad de tener conocimientos de programación.

E

eCPM

: CPM medio (costo por mil) para subastas ganadas, costo efectivo de publicidad por cada mil impresiones.

J

JSON-LD

: JSON-LD es un método de revisión que representa datos utilizando los objetos de Datos Enlazados (LD). Más información sobre JSON-LD

M

Protocolo de Medición

: Puede utilizar esta herramienta para enviar datos de interacción del usuario directamente desde su servidor a los servidores de Yandex Metrica a través de solicitudes HTTP. Mejora las capacidades de recopilación y análisis de datos al complementar los datos recopilados por la etiqueta web estándar. Más información sobre el Protocolo de medición

Microdata

: Un método de marcado con datos representados como elementos HTML estándar. Más información sobre Microdata

O

Open Graph

: Un vocabulario utilizado para el marcado semántico de datos. Le permite controlar la vista previa que se genera al publicar enlaces en redes sociales y transmitir información a otros servicios de internet. Para obtener más detalles, consulte el sitio web oficial.

P

Preoferta

: Los propietarios de sitios que utilizan el sistema de ofertas de cabecera Preoferta para la monetización pueden utilizar el informe evento de Preoferta para analizar el rendimiento de los anuncios y tomar decisiones basadas en datos. Por ejemplo, los datos del informe pueden ayudarle a evaluar la efectividad de cada adaptador de anuncios y continuar asociaciones con proveedores DSP (Plataforma de demanda) que generan más ingresos. Para más información, consulte el Sitio web oficial.

S

Schema.org

: Un vocabulario utilizado para el marcado semántico de datos web. Es compatible con los principales motores de búsqueda, incluido Yandex. El diccionario proporciona un conjunto de clases que describen varios elementos y sus propiedades. Para obtener más detalles, consulte el sitio web oficial.; Puede usar dos métodos de marcado: Microdata o JSON-LD.

T

Cookies de terceros

: Consulte Cookies de terceros.

U

ID de usuario

: ID de usuario establecido por el propietario del sitio (por ejemplo, cuando el usuario del sitio inicia sesión en su cuenta personal). Se utiliza para transferir parámetros de usuario y para rastrear conversiones sin conexión.

X

XPATH

: Es un lenguaje de consulta que puede utilizar para localizar elementos específicos en documentos XML y HTML. Puede utilizarla para especificar la ruta a un elemento o grupo de elementos concretos.

Y

yclid

: El ID de un clic en un anuncio de Yandex Direct asignado por Yandex Direct. Se pasa en la URL del anuncio. Se utiliza para rastrear una fuente de tráfico del sitio web. No se muestra en informes.

Términos de análisis de contenido

Para obtener más información sobre estos términos, consulte Indicadores.

Chatee con nosotros

Escriba un correo electrónico

Tome en cuenta: Nuestro equipo de soporte nunca iniciará llamadas hacia usted. No siga las instrucciones de personas que le llamen y se presenten como el equipo de soporte de Yandex Metrica.

Enlaces útiles

Capacitación en línea

¿Ha sido útil el artículo?

Acerca del servicio

Cómo puede ayudar Yandex Metrica