4.1.2. İdari bölüm özellikleri belirleme

Yazılış kuralları, aşağıdaki idari bölüm türleri için farklılık gösterir:

4.1.2.2.3.1. Mahalle, köy, belde (Düzey 4) ve Site (Düzey 7)

“Mahalle, köy, belde” (4) ve “site” (7) türündeki idari bölümler için “Haritada Görünen Adı” genellikle obje türü olmadan yalnızca ismi içerir, fakat bazı durumlarda hem objenin türünü hem de ismini içerebilir.

Özbekistan'daki “mahalla” (mahalle), “ovul” ve “qishloq” tür adları obje isimlerinde kısaltılmadan gösterilir.

Örneğin:

• Resmi adı (Özbekçe): Jayxun mahalla fuqarolar yigʻini.
• Haritada görünen adı (Özbekçe): Jayxun mahallasi.
• Resmi adı (Rusça): махаллинский сход граждан Жайхун.
• Haritada görünen adı (Rusça): махалля Жайхун.

4.1.2.2.3.1.1

Genellikle haritada görünen isim, türü gösterilmeden objenin kendi isminden ibaret olmalıdır.

Resmi adı	Haritada görünen adı
город Воронеж (Voronej şehri)	Воронеж (Voronej)
посёлок Северный (Severny Köyü)	Северный (Severny)
SNT Solneçnıy bölgesi	Солнечный (Solneçny)
СТ Солнечный (ST Solneçny)	Солнечный (Solneçny)

Resmi adı	Haritada görünen adı
город Воронеж (Voronej şehri)	Воронеж (Voronej)
посёлок Северный (Severny Köyü)	Северный (Severny)
SNT Solneçnıy bölgesi	Солнечный (Solneçny)
СТ Солнечный (ST Solneçny)	Солнечный (Solneçny)

4.1.2.2.3.1.2

Haritada görünen ad, aşağıdaki durumlarda objenin türü ve kendi ismini içerir;

İsim özellikleri	Resmi adı	Haritada görünen adı
Kendi ismi kelimenin -in halindeyse *)	посёлок имени Ленина (Posiolok İmeni Lenina, Lenin Sitesi)	пос. им. Ленина (Posiolok İmeni Lenina/Lenin Sitesi)
Özel ismi bir numara ise *)	территория квартала 25А (25A Sitesi alanı)	квартал 25А (25A Sitesi)
Özel ismi bir kısaltma ise *)	посёлок СУ-4 (SU-4 Sitesi) посёлок НИИРП (NIIRP Sitesi)	пос. СУ-4 пос. НИИРП
Özel ismi geleneksel olarak obje türü ile birlikte kullanılıyorsa	Прибрежная Слобода (Pribrejnaya Sloboda)	Прибрежная Слобода (Pribrejnaya Sloboda)
İsmi bir sanayi kuruluşunun faaliyet alanını veya yerleşik alanın yakınında bulunan bir objenin askeri niteliğini açıklayabilecek her türlü yerleşik alanlar için *)	посёлок Аэродромный (Aerodromny/Havaalanı Sitesi)	пос. Аэродромный
Aynı adı taşıyan başka bir mahalle, köy veya beldenin yakınında bulunan ve “resmi statüsü yok” özelliği işaretli olan “mahalle, köy, belde” kategorisindeki objeler için *)	Вариксолово (Variksolovo) köyü ve Вариксолово (Variksolovo) villa sitesi	Вариксолово (Variksolovo) ve КП Вариксолово (Variksolovo Villa Sitesi)
Aynı adı taşıyan başka bir sitenin yakınında bulunan ve “resmi statüsü yok” özelliği işaretli olan “site” kategorisindeki objeler için *)	ЖК Ромашка (Romaşka Konut Sitesi) ve микрорайон Ромашка (Romaşka Mahallesi)	ЖК Ромашка (Romaşka konut sitesi) ve Ромашка (Romaşka)
Aynı adı taşıyan, "resmi statüsü yok" özelliği işaretli olan, başka bir "site"nin yakınında bulunan ve "resmi statüsü yok" özelliği işaretli olan "site" kategorisindeki objeler için *)	"ЖК Звезда" (Zvezda Konut Sitesi) ve "гаражный кооператив Звезда" (Zvezda Garaj Kooperatifi)	ЖК Звезда (JK Zvezda) ve ГК Звезда (GK Zvezda)
Aynı adı taşıyan, "resmi statüsü yok" özelliği işaretli olmayan, başka bir "site"nin yakınında bulunan ve "resmi statüsü yok" özelliği işaretli olmayan "site" kategorisindeki objeler için *)	İvanovka köyü (artık hiç yerleşim olmayan ancak bir adresi olan) ve İvanovka mikrorayonu	s. İvanovka ve mkr. (с. Ивановка и мкр.) Ivanovka
Aynı adı taşıyarak nüfusu açısından daha büyük olan bir şehrin/kasabanın yakınında bulunan bir köy ("mahalle, köy, belde" kategorisinde bir yerleşik alan) ise*)	село Красная Пахра (Krasnaya Pahra kasabası) ve деревня Красная Пахра (Krasnaya Pahra köyü)	Красная Пахра (Krasnaya Pahra) ve д. Красная Пахра (Karsnaya Pahra Köyü)
İsimsiz bahçeler için. Bu durumda "bahçelikler", "meyve bahçesi olarak kullanılan toprak parçaları" anlamındaki Rusça "садовые участки" terimi “сад. уч.”	садовые участки (bahçelikler)	сад. уч.
Üzerinde herhangi bir yapı olmayan ya da eski yapıların kalıntıları bulunan eski yerleşik alanlar (Rus. "урочище"). "Урочище" sözcüğü “ур.” olarak kısaltılır.	урочище Алексеевское	ур. Алексеевское
Yolun kilometresi bir yer ismi olarak kullanılıyorsa *)	посёлок 29 километр (29. Kilometre Sitesi)	пос. 29 км
Birbirine yakın bulunan, aynı adı taşıyan ve “resmi statüsü yok” özelliğine sahip “mahalle, köy, belde” kategorisindeki farklı objeler için	коттеджный посёлок Берёзки (Beriozki Villa Sitesi), СТ Берёзки	КП Берёзки, СТ Берёзки

İsim özellikleri	Resmi adı	Haritada görünen adı
Kendi ismi kelimenin -in halindeyse *)	посёлок имени Ленина (Posiolok İmeni Lenina, Lenin Sitesi)	пос. им. Ленина (Posiolok İmeni Lenina/Lenin Sitesi)
Özel ismi bir numara ise *)	территория квартала 25А (25A Sitesi alanı)	квартал 25А (25A Sitesi)
Özel ismi bir kısaltma ise *)	посёлок СУ-4 (SU-4 Sitesi) посёлок НИИРП (NIIRP Sitesi)	пос. СУ-4 пос. НИИРП
Özel ismi geleneksel olarak obje türü ile birlikte kullanılıyorsa	Прибрежная Слобода (Pribrejnaya Sloboda)	Прибрежная Слобода (Pribrejnaya Sloboda)
İsmi bir sanayi kuruluşunun faaliyet alanını veya yerleşik alanın yakınında bulunan bir objenin askeri niteliğini açıklayabilecek her türlü yerleşik alanlar için *)	посёлок Аэродромный (Aerodromny/Havaalanı Sitesi)	пос. Аэродромный
Aynı adı taşıyan başka bir mahalle, köy veya beldenin yakınında bulunan ve “resmi statüsü yok” özelliği işaretli olan “mahalle, köy, belde” kategorisindeki objeler için *)	Вариксолово (Variksolovo) köyü ve Вариксолово (Variksolovo) villa sitesi	Вариксолово (Variksolovo) ve КП Вариксолово (Variksolovo Villa Sitesi)
Aynı adı taşıyan başka bir sitenin yakınında bulunan ve “resmi statüsü yok” özelliği işaretli olan “site” kategorisindeki objeler için *)	ЖК Ромашка (Romaşka Konut Sitesi) ve микрорайон Ромашка (Romaşka Mahallesi)	ЖК Ромашка (Romaşka konut sitesi) ve Ромашка (Romaşka)
Aynı adı taşıyan, "resmi statüsü yok" özelliği işaretli olan, başka bir "site"nin yakınında bulunan ve "resmi statüsü yok" özelliği işaretli olan "site" kategorisindeki objeler için *)	"ЖК Звезда" (Zvezda Konut Sitesi) ve "гаражный кооператив Звезда" (Zvezda Garaj Kooperatifi)	ЖК Звезда (JK Zvezda) ve ГК Звезда (GK Zvezda)
Aynı adı taşıyan, "resmi statüsü yok" özelliği işaretli olmayan, başka bir "site"nin yakınında bulunan ve "resmi statüsü yok" özelliği işaretli olmayan "site" kategorisindeki objeler için *)	İvanovka köyü (artık hiç yerleşim olmayan ancak bir adresi olan) ve İvanovka mikrorayonu	s. İvanovka ve mkr. (с. Ивановка и мкр.) Ivanovka
Aynı adı taşıyarak nüfusu açısından daha büyük olan bir şehrin/kasabanın yakınında bulunan bir köy ("mahalle, köy, belde" kategorisinde bir yerleşik alan) ise*)	село Красная Пахра (Krasnaya Pahra kasabası) ve деревня Красная Пахра (Krasnaya Pahra köyü)	Красная Пахра (Krasnaya Pahra) ve д. Красная Пахра (Karsnaya Pahra Köyü)
İsimsiz bahçeler için. Bu durumda "bahçelikler", "meyve bahçesi olarak kullanılan toprak parçaları" anlamındaki Rusça "садовые участки" terimi “сад. уч.”	садовые участки (bahçelikler)	сад. уч.
Üzerinde herhangi bir yapı olmayan ya da eski yapıların kalıntıları bulunan eski yerleşik alanlar (Rus. "урочище"). "Урочище" sözcüğü “ур.” olarak kısaltılır.	урочище Алексеевское	ур. Алексеевское
Yolun kilometresi bir yer ismi olarak kullanılıyorsa *)	посёлок 29 километр (29. Kilometre Sitesi)	пос. 29 км
Birbirine yakın bulunan, aynı adı taşıyan ve “resmi statüsü yok” özelliğine sahip “mahalle, köy, belde” kategorisindeki farklı objeler için	коттеджный посёлок Берёзки (Beriozki Villa Sitesi), СТ Берёзки	КП Берёзки, СТ Берёзки

Not.

* ) Bu durumda haritada görünen adı, obje türünün kısaltılmış adını içerir (isim, bir grup sözcükten oluşuyorsa [“alan” + aşağıda sıralanan türlerden biri], bu durumda türün kısaltılması neyse o şekilde kısaltılır ve alanın adı her ne ise o da yazılmaz):

• агрогородок (Rusça: tarım kenti): “аг.”.
• деревня (Rusça: köy): “д.”, вёска (Belarusça: köy): “в.”.
• железнодорожная казарма (Rusça: demiryolu kışlası): “ж.-д. каз.”.
• железнодорожный остановочный пункт (demiryolu durma noktası): “ж/д ост. пункт”.
• железнодорожная платформа (demiryolu platformu): “ж/д платф.”,
• железнодорожный разъезд (demiryolu aktarma noktası): “ж/д рзд.”,
• железнодорожная станция (demiryolu istasyonu): “ж/д ст.”,
• зимовье (kışlama): “зим.”,
• квартал (site): kısaltılmaz,
• коллективный сад (ortak bahçe): колл. сад,
• колхоз (kolhoz): “клх”;
• микрорайон (site): “мкр.”,
• посёлок, посёлок городского типа, рабочий посёлок, курортный посёлок, городской посёлок (site): “пос.”; пасёлак (Belarusça): “пас.”.
• садоводческий массив (bahçe alanı, bahşe sitesi): “сад. массив”,
• село (köy): “с.”,
• совхоз (devlet çiftliği, sovhoz): “свх.”,
• территория (alan, site): “тер.”,
• урочище (anlamı "doğal topografik özellik"): “ур.”,
• хутор (çiftlik): не сокращается,

4.1.2.2.3.1.2.1

Mahalle, köy, belde kategorisindeki bir yerleşik alanın ismi, kendi isminden ve ayrıca herhangi bir kurumla ilişkisi olduğunu gösteren bir tür isminden oluştuğunda bu yerin haritada görünen adı söz konusu tür ismi olmadan belirtilir.

Örneğin:

• Resmi adı: СНТ Берёзка Завода Промсвязь (Rusça: Promsviaz Fabrikası'nın Beriozka Kâr Amacı Gütmeyen Bahçecilik Ortaklığı),

• Haritada görünen adı: Берёзка.

Mahalle, köy, belde kategorisindeki bir yerleşik alanın ismi, kendi isminden ve ayrıca herhangi bir kurumla ilişkisi olduğunu gösteren bir tür isminden oluştuğunda bu yerin haritada görünen adı belirtilmez.

Örneğin:

• Resmi adı: СТ № 5 Вичугская Мануфактура.

4.1.2.2.3.1.2.2

Kırgızistan, Kazakistan ve Özbekistan’da bulunan ve mahalle, köy, belde kategorisine dahil edilen yerleşik alanlar önemli bir kişinin adını taşıyarak Rusça "N adını taşıyan" anlamındaki имени N öğesine sahip ise böyle yerlerin haritada görünen adları yerel dilde yalnızca o önemli kişinin ismi altında gösterilir, Rusça isimlerinden ise “имени” kelimesi kaldırılır.

Örneğin:

• Resmi adı:

  • Ілияс Омаров атындағы ауыл (Kazakça ismi),
  • село имени Ильяса Омарова (Rusça ismi).
• Haritada görünen adı:

  • Ілияс Омаров (Kazakça ismi),
  • с. Ильяса Омарова (Rusça ismi).

4.1.2.2.3.2. İlçe (3. seviye)

“İlçe” türündeki (Düzey 3) idari bölümler için: Kentsel ve kırsal yerleşik alanlar, şehir yönetim bölgeleri (Rusça: городской округ), şehrin dahilinde olan (şehri oluşturan) belediyeler ve belediye yönetimindeki ilçeler (Rusça: муниципальный район) için isimlendirme kuralları ve örnekler aşağıda açıklanır.

Not.

Düzey 3 idari bölümleri için özellik değerlerini belirlerken başlıktaki obje tür isminin, objenin özel ismi hariç olmak üzere tam tipolojik açıklamasını içermesi gerektiğini unutmayın.

Örneğin Rusça “муниципальное образование посёлок городского типа Нижняя Мактама” (Aşağı Maktama kent tipi yerleşim belediyesi) başlığında “муниципальное образование посёлок городского типа” (kent tipi yerleşim belediyesi) kısmı tür ismi sayılır.

Uyarı.

Bu bölüm, federal önemine sahip kentlerin şehir içi belediyeleri için uygulanan haritada görünen adlarını belirtme kurallarını “içermez”.

4.1.2.2.3.2.1. Kentsel bölgeler ve belediye bölgeleri

“N-Şehir bölgesi” veya “N-Belediye bölgesi” şemasına göre oluşturulan isimlerde, imzanın adı şu şekilde verilir: “N-Bölgesi”.

Örneğin: Starooskolskiy bölgesi, Vesigonskiy bölgesi.

“N-Şehir bölgesi veya”“N belediye bölgesi” şemasına göre oluşturulan isimlerde, imza adı “N-ilçesi” olarak verilir.

Örneğin: Solneçnogorsk İlçesi.

Bir şehir yönetim bölgesinin tam resmi adı özel ismin yanı sıra ayrıca ilgili tür ismini de içeriyorsa ilgili tür ismi kaldırılır.

Örneğin:

• Resmi adı: муниципальное образование Город Тула, городской округ Город Владимир.
• Haritada görünen adı: округ Тула, округ Владимир.

4.1.2.2.3.2.2. Belediye rayonları

Bir şehir, belediye düzeyinde birden fazla idari alt bölümden (örneğin "rayon"lardan) oluşuyor ve söz konusu idare bölümünün resmi adı “муниципальный” (İngilizce "municipal") gibi ek kelimeler içeriyorsa haritada görünen adına bu kelime eklenmez.

Örneğin:

• Resmi adı: Петушинский муниципальный район.
• Haritada görünen adı: Петушинский район.

Rusya'ya bağlı bazı özerk eyaletlerde olduğu gibi, “ ilçe” düzeyindeki idare bölümleri için rayon'un (район) dışında "ulus", "kojuun" veya "aymak" gibi başka bir yerel terim kullanılıyorsa haritada görünen Rusça adda bu terim kullanılır: “N-ский улус (кожуун, аймак)”.

Örneğin:

• Tam resmi adı: муниципальный район Мегино-Кангаласский улус; Улуг-Хемский кожуун,
• Haritada görünen adı: Мегино-Кангаласский улус; Улуг-Хемский кожуун.

4.1.2.2.3.2.3. Kentsel ve kırsal yerleşim yerleri (городское/сельское поселение)

Rusya ve diğer eski SSCB ülkelerinde (varsa) городское/сельское поселение ("kentsel/kırsal yerleşim yeri") statüsüne sahip olan yerleşik alanların/belediyelerin haritada görünen adlarında ilgili tür ismi yazılmaz.

Örneğin:

• Resmi adı: Рабочий посёлок Фролищи.
• Haritada görünen adı: поселение Фролищи.

Haritada görünecek isminde kelime sırası ilgili resmi ismi ile aynıdır.

Örneğin:

• Resmi adı: сельское поселение Барвихинское, Всеволожское городское поселение.
• Haritada görünen adı: поселение Барвихинское, Всеволожское поселение.

“Kentsel yerleşim yeri” veya “kırsal yerleşim yeri” statüsüne sahip bir belediyenin resmi adı “поселение” (Rusça: yerleşim yeri/köy) kelimesini içermiyorsa (ve dolayısıyla “муниципальное образование” (belediye) türüne dahil edilerek tam resmi adı N-ское муниципальное образование veya муниципальное образование N-ское şeklinde geçiyorsa, haritada görünen adı N-ское поселение или поселение N-ское olarak belirtilir.

Örneğin:

• Resmi adı: муниципальное образование Урдомское.
• Haritada görünen adı: поселение Урдомское.

Yerleşim yerinin tam resmi adı hem tür ismini hem de yer ismini içeriyorsa haritada görünen adından tür ismi kaldırılır.

Örneğin:

• Resmi adı: сельское поселение деревня Ерденёво.
• Haritada görünen adı: поселение Ерденёво.

Yandex Map Editor'de bu düzey ne oluşturulabilir ne de düzenlenebilir.

Rusya Federasyonu'na bağlı cumhuriyetler, il/eyaletler ("oblast"lar), bölgeler ("kray"lar), özerk eyaletler, federasyon ve cumhuriyet yönetimindeki şehirler ve ayrıca federal bölgeler bu düzeye aittir.

Rusya'daki idari bölüm hiyerarşisi 2. düzey bir idari bölümün 2. düzey'e ait başka bir idari bölümün bir parçası olmasına izin verir. Örneğin: Merkez Federal Bölgesi (Düzey 2) → Moskova Eyaleti (Düzey 2).

Ülkelere bağlı eyaletleri veya illeri oluşturan daha küçük idari bölümler “İlçe” düzeyine ait sayılır. Bunlar, Rusya’nın kentsel ve kırsal yerleşim yerlerine, Rusya’nın kentsel ve belediye bölgelerine, Kazakistan’ın kentsel akimatlarına ve diğer ülkelerin bölgesel alanlarına ayrılan Rusya’nın Belediye bölgelerini içerir.

İlçeler için bir üst düzey (dahil olduğu) idari bölümler, Düzey 2 idari bölümler sayılan “İl”'lerdir.

Hiyerarşinin bu düzeyinde federasyon birimlerinin yasalarına göre R. F. Devlet Tescil, Kadastro ve Haritacılık Federal Servisi Yer İsimleri Kataloğu'nda kayıtlı ve diğer yerleşim yerlerinin bir parçası sayılmayan yerleşim yerleri bulunmaktadır. Bu yerleşik alanlar; şehirler, kasabalar, köyler vb.'dir. Ayrıca; bahçe ve yazlık ortaklıkları, villa siteleri ve bunlara benzer diğer (genellikle çevresi bir duvarla belirleyen, aynı bir geliştiriciye veya emlak satıcısına bağlı ve çoğu zaman kendi bir marka isimlerine sahip olan) yerleşik alanlar da her zaman bu düzeye bağlanır.

Mücavir alanlardan uzak, az kişinin yaşadığı geniş arazilerde bu düzeye ayrıca bir ismi olan tekil evler de girer. Bu tür evler çokgen kullanmadan merkezi oldukları idari bölüm noktası olarak çizilir.

Düzey 3'e (“İlçe”) giren bağımsız yerleşik alanlar sınıfındaki harita objeleri, kentsel/kırsal yerleşimin üst düzeyinde yer alan bölümlerdir ve onların sınırları içerisinde, (hem tüm ülkelerde hem de Rusya için geçerli olan) Düzey 4 yerleşik alanlar bulunur. Kentsel ve kırsal yerleşik alanlar bulunmuyorsa şehrin sınırlarındaki belediyeler ya da benzer idare bölümleri ilgili üst düzey birim fonksiyonu görür.

Aynı zamanda, Düzey 4 objeler; Düzey 7 idari bölümlerin üst düzeyinde yer alan bölümlerdir; Düzey 7 objeler (Site) ile birlikte, başka bir mahalle, köy veya beldenin sınırları içerisinde yer alan mahalle, köy, beldeler de (aynı mahalle, köy veya belde sınırları içerisinde yer alan ve bir üst düzey idari bölümleri yerleşik alan olarak girilen birbirleriyle aynı ada sahip olan siteler hariç) buna dahildir.

Objelerin iç içe geçmesi bu düzeyde mümkündür: yerleşik alanlarda yer alan çiftlik kooperatifleri, bu yerleşik alanın düzeyi içerisinde ayrı bir düzey oluşturur. Örneğin: Penza şehri (Düzey 4) → İvuşka çiftlik kooperatifi (Düzey 4).

Federal şehirlerin sınırları içinde bulunan yerleşik alanlar, kendi kurallarına göre sınıflandırılır.

Özbekistan'daki mahalle (“mahalla”) türündeki objeler, başka bir yerleşik alanın tamamen dahilinde bulunmadıkları sürece Düzey 4 (Yerleşik alan) objeleri sayılır ve bunlara “Belediye” özelliği verilir.

Yerleşik alanların kendine ait, aynı ada ve belirli sınırlara sahip konut kümelerinden farklı hiyerarşik düzeyleri bulunur.

Rusya Federasyonu'nda bu düzeyde şunlar yer alır:

Bu düzeydeki objelerin bir üst düzey idari bölümleri, alan olarak en az Düzey 5 (Yerleşik Alan) idari bölümde yer alır ve ilgili yerleşik alanı tümüyle sınırları içerisinde bulundurur.

Birbirleriyle aynı ada sahip olan, aynı mahalle, köy ve belde sınırları içinde yer alan siteler için bir üst düzey idari bölüm Yerleşik Alan olarak girilir.

Bu düzeydeki hiyerarşiye şunlar dahildir:

Bu düzeydeki hiyerarşiye şunlar dahildir:

1. Adları adreslerde kullanılan fakat artık resmi olarak var olmayan köyler, kasabalar, beldeler, mahalleler, şehirler vb.

   Örneğin: Podolsk şehri sınırları içerisine ismi adreslerde geçen ayrı bir mahalle olarak dahil edilen eski Klimovsk şehri; Mytişçi şehri sınırları içerisine ismi adreslerde geçen ayrı bir mahalle olarak dahil edilen eski Pirogovski işçi lojman sitesi; Himki şehri sınırları içerisine ismi adreslerde geçen ayrı bir site (mahalle) olarak dahil edilen eski İvakino köyü.

2. Artık resmi olarak var olmayan ve adları adreslerde kullanılmamasına rağmen bulundukları yere özgü bir yapıya veya turistik mekana özelliğini veren kasabalar, beldeler, mahalleler, şehirler vb.

   Örneğin: Kazan’daki Çebaksa ve Kulseitovo köyleri; Moskova’daki Şçibrovo ve Burtsevo köyleri; Odintsovo’da Bakovka sayfiye köyü, Vidnoye’de Rastorguyevo sayfiye köyü.

3. Yerleşik alanlarda yer alan fakat herhangi bir resmi statüsü olmayan, fakat resmi belgelere göre de tüm söz konusu bölgenin önemli bir yer olduğu kabul edilen ve toplu taşıma duraklarında, reklamlarda, medyada adları kullanılan (resmi olarak kayıtlı medya kuruluşları ve reklam ajansları tarafından); meskun bölgeler (toplu konutlar), kasabalar, köyler. Obje türünü belirlerken, yerel resmi kaynaklarının belgelerindeki tanıma öncelik verilmelidir.

   Örneğin, Sergiyev-Posad’daki Klementyevski köy kenti, Nijni-Novgorod’daki Koposovo ve Vysokovo köy kentleri, Kazan’daki Voznesenskoye konut kompleksi.

4. Kendi isimleri içerisinde “belde (mahalle) ” veya “site” türlerini barındıran mimari planlama daireleri; yerleşim birimlerinin içerisinde ya da dışarısında olabilir.

   Örneğin, Nijniy Novgorod’daki Burnakovskiy beldesi (mahallesi), Podolsk’taki Novo-Syrovo beldesi (mahallesi), 7. mahalle.

5. Bir ismi olan tekil evler ve bir isim dışında herhangi başka bir adresi ya da numarası olmayan çiftlik tipi küçük yapılar. Bkz. ayrıca bölüm 3.2.1.4.5.

   Not.

   Az nüfuslu geniş araziler üzerinde yer alan, isimlendirilmiş evler için bkz. 3.2.2.3.4.

6. Siteler (mahalleler, tekil binalar ve 3 kat ve daha fazla katlı, benzer mimari tasarımlara sahip, civardaki diğer binalardan çitler ya da güvenlik duvarlarıyla ayrılan, kendi marka ismi olan bina grupları).

7. Sıra çalışma kampları, spor komplekslerinin arazileri (kayak pistleri, motor sporlarının yapıldığı pistler, spor ve eğlence parkları), dinlenme alanları (tatil yerleri, kaplıca otelleri), sanayi parkları ve adres ve sokak isimleri olan aktif askeri şehirler.