Uslovi korišćenja servisa „Yandex ID API“

Ovi Uslovi korišćenja servisa „Yandex ID API“ (u daljem tekstu — Uslovi) predstavljaju ponudu kompanije Yandex (kako je definisano u Uslovima korišćenja servisa Yandex ID) korisniku — vlasniku programa za računare ili veb-sajta na internetu da koristi servis „Yandex ID API“ (u daljem tekstu — „Servis“) pod sledećim uslovima:

1. Opšti uslovi

1.1. Termini i definicije

Servis — softverski interfejs koji Korisniku pruža mogućnost da obezbedi (i) autorizaciju krajnjih korisnika u Korisničkom programu putem Yandex ID-a; (ii) pristup API-ju drugih Yandex servisa.

Yandex ID — Yandex servis koji objedinjuje sisteme autorizacije i registracije za korisnike naloga Yandex servisa.

„Organizacije u ID-u“ — funkcija Yandex ID-a koja omogućava korisniku na internetu, koji predstavlja interese pravnog lica ili preduzetnika, da koristi Yandex servise u skladu sa uslovima dostupnim na sledećim linkovima: https://yandex.ru/legal/org_id_termsofuse i https://yandex.kz/legal/org_id_termsofuse/.

Korisnik — nosilac prava na Program koji koristi Servis putem svog ličnog Yandex ID naloga ili putem funkcije „Organizacije u ID-u“.

Korisnički program ili Program — veb-sajt na internetu i/ili program za računare, uključujući mobilne aplikacije, čiji je nosilac prava Korisnik.

API ključ — jedinstveni identifikator koji se izdaje Korisniku i koji omogućava pristup funkcijama Servisa.

Krajnji korisnici — korisnici registrovani na Yandex ID-u koji koriste Korisnički program i autorizuju se u njemu putem Yandex ID-a.

Podaci — informacije koje se prenose sa Yandex ID-a, pomoću kojih krajnji korisnici mogu da izvrše autorizaciju putem Yandex ID-a.

Verifikacija — postupak potvrde naloga na Yandex ID-u u skladu sa Uslovima korišćenja servisa Yandex ID.

1.2. Korišćenje Servisa od strane Korisnika regulisano je ovim Uslovima, kao i sledećim dokumentima:

  • Korisničkim ugovorom Yandex servisa,
  • Politikom privatnosti,
  • Uslovima korišćenja servisa Yandex ID.

(u daljem tekstu zajedno nazvani „Regulatorni dokumenti“).

Važeća verzija Korisničkog ugovora Yandex servisa uvek se nalazi na stranici na adresi:

Važeća verzija Politike privatnosti za korisnike koji su putem prihvatanja ovih Uslova zaključili ugovor sa DOO „ID Tech“ uvek se nalazi na stranici na adresi: https://yandex.ru/legal/confidential/.

Važeća verzija Politike privatnosti za korisnike iz drugih zemalja uvek se nalazi na stranici na adresi:

Važeća verzija Uslova korišćenja servisa Yandex ID uvek se nalazi na stranici na adresi:

Korisnik se obavezuje da će se upoznati sa svim Regulatornim dokumentima. U slučaju zanemarivanja ovog zahteva, Korisnik preuzima sve moguće rizike neupoznavanja.

1.3. Korisnik koji počne da koristi Servis u skladu sa tačkom 2.1. Uslova ili koji iskoristi bilo koju drugu funkcionalnu mogućnost koju pruža Servis, prihvata ove Uslove, kao i uslove Regulatornih dokumenata u celosti, bez ikakvih ograda i izuzetaka, i obavezuje se da ih poštuje. Korišćenje Servisa pod uslovima drugačijim od uslova navedenih dokumenata moguće je samo uz prethodnu pisanu saglasnost Društva. U slučaju da se Korisnik ne saglasi sa bilo kojim od uslova navedenih dokumenata, Korisnik nema pravo da koristi Servis.

1.4. Pravo merodavno za odnose koji nastaju između Yandex-a i Korisnika iz ovih Uslova jeste pravo države registracije pravnog lica navedenog u tački 1.1. Uslova korišćenja servisa Yandex ID, sa kojim je Korisnik zaključio ugovor kao rezultat prihvatanja ovih Uslova.

Svi sporovi i nesuglasice koji proizlaze iz Uslova ili iz korišćenja Servisa rešavaju se pred sudom nadležnim za sedište Yandex-a, pod uslovom obaveznog vansudskog rešavanja sporova i nesuglasica.

1.5. Korisnik samostalno snosi odgovornost za poštovanje zakonskih propisa pri korišćenju Servisa. U celom tekstu ovih Uslova, osim ako nije izričito drugačije navedeno, termin „zakonski propisi“ označava kako merodavno pravo, tako i propise mesta boravka Korisnika ili mesta gde on vrši pravno značajne radnje u skladu sa ovim Uslovima. Ako korišćenje bilo koje mogućnosti koju pruža Servis od strane Korisnika krši propise mesta boravka Korisnika, Korisnik se obavezuje da se uzdrži od korišćenja Servisa.

1.6. Yandex ima pravo da Korisniku upućuje poruke informativnog karaktera.

1.7. Ovi Uslovi mogu biti izmenjeni od strane Yandex-a bez ikakvog posebnog obaveštenja; nova verzija Uslova stupa na snagu od trenutka njenog objavljivanja na internetu na adresama navedenim u ovom pasusu, osim ako nova verzija Uslova ne predviđa drugačije.

Važeća verzija Uslova uvek se nalazi na stranicama na sledećim adresama: https://yandex.ru/legal/authid_api/, https://yandex.by/legal/authid_api/, https://yandex.kz/legal/authid_api/, https://yandex.uz/legal/authid_api/, https://yandex.com/legal/authid_api/, https://yandex.com.tr/legal/authid_api/.

2. Uslovi korišćenja Servisa

2.1. Da bi dobio pristup Servisu, Korisnik treba da kreira aplikaciju u razvojnom kabinetu na sledećim adresama: https://oauth.yandex.ru, https://oauth.yandex.by/, https://oauth.yandex.kz/, https://oauth.yandex.uz/, https://oauth.yandex.com/ i da dobije API ključ.

2.2. Yandex ima pravo da odbije pristup Servisu bez objašnjenja razloga. Korisnik nema pravo da koristi bilo kakve programe, uređaje ili druga sredstva koja omogućavaju automatsko dobijanje API ključa ili na drugi način uz kršenje procedure koju je utvrdio Yandex.

2.3. Prilikom kreiranja Aplikacije, Korisnik treba da izabere koju od dve vrste Aplikacija namerava da kreira: (a) aplikaciju za autorizaciju krajnjih korisnika u Programu pomoću Yandex ID-a ili (b) aplikaciju za pristup API-ju drugih Yandex servisa.

2.4. U pogledu aplikacija za autorizaciju korisnika u Programu pomoću Yandex ID-a, Servis pruža Korisniku mogućnost ugrađivanja softverskog interfejsa u Korisnički program, koji omogućava krajnjim korisnicima da se autorizuju putem Yandex ID-a.

2.4.1. Korisnik samostalno određuje sastav Podataka krajnjih korisnika koji se prenose Korisniku i obavezuje se da će krajnjim korisnicima preneti informacije o njihovoj autorizaciji putem Yandex ID-a.

Pri izboru odgovarajućih kategorija Podataka, Korisnik je dužan da polazi od minimalno neophodnog sastava Podataka dobijenih od Servisa. Yandex ima pravo da u bilo kom trenutku zatraži obrazloženje izbora određene kategorije Podataka od strane Korisnika, kao i objašnjenja u vezi sa ciljevima i uslovima obrade takvih Podataka.

Yandex ima pravo da u bilo kom trenutku odbije pružanje Podataka ili određene kategorije Podataka, u slučaju otkrivanja kršenja zahteva ovih Uslova i/ili Regulatornih dokumenata od strane Korisnika, prijema pritužbi/obraćanja/zahteva od strane krajnjih korisnika i trećih lica, otkrivanja znakova sumnjive aktivnosti u Servisu, kao i iz drugih razloga.

2.4.2. Korisnik (kao i njegovi partneri i/ili povezana lica) može upućivati poruke reklamno-informativnog karaktera povezane sa Programom krajnjim korisnicima koristeći njihove kontakt podatke (osnovni broj telefona i adresa e-pošte navedeni u Yandex ID nalogu) isključivo pod uslovom da Korisnik dobije odgovarajuću saglasnost krajnjih korisnika. Funkcionalnost Servisa predviđa mogućnost da Korisnik dobije saglasnost krajnjih korisnika za slanje poruka reklamno-informativnog karaktera u sledećem obliku: „Dajem saglasnost za primanje reklamnih poruka od ovog servisa.“

Teret dokazivanja da je Korisnik dobio odgovarajuću saglasnost krajnjeg korisnika za obradu ličnih podataka i slanje poruka reklamno-informativnog karaktera putem Servisa snosi Korisnik.

Korisnik se obavezuje da krajnjim korisnicima obezbedi mogućnost povlačenja saglasnosti za primanje reklamnih poruka u bilo kom trenutku.

Korisnik ima samostalnu obavezu da reši sve sporove i zahteve koji nastanu u vezi sa poštovanjem zakonskih propisa o reklamiranju i ličnim podacima, bez učešća Yandex-a.

U slučaju da treća lica, državni i drugi organi upute zahteve Yandex-u, Korisnik se obavezuje da odmah po zahtevu Yandex-a pruži sve informacije koje državni organi ili treća lica zahtevaju od Yandex-a, da sarađuje sa Yandex-om u rešavanju zahteva, naloga i tužbi, kao i da nadoknadi sve gubitke i štetu (uključujući sudske troškove) pričinjene Yandex-u u vezi sa kršenjem odredaba ove tačke 2.4.2. Uslova od strane Korisnika.

2.4.3. Korisnik se obavezuje da samostalno preduzme mere za poštovanje zakonskih propisa o ličnim podacima u pogledu Podataka krajnjih korisnika dobijenih uz korišćenje Servisa.

Korisnik se, između ostalog, obavezuje:

  • da informiše krajnje korisnike o uslovima obrade Podataka;
  • da koristi Podatke isključivo u cilju obezbeđivanja funkcionalnosti Programa (ili autorizacije u njemu);
  • da ne koristi dobijene Podatke u reklamne svrhe, za druge marketinške aktivnosti, masovna slanja poruka ili pozive;
  • da obezbedi odgovarajući nivo zaštite dobijenih Podataka;
  • da ne prenosi Podatke trećim licima, u slučaju da takav prenos nema osnova povezanih sa izvršenjem ugovornih obaveza prema krajnjem korisniku, saglasnosti dobijene od krajnjeg korisnika, ili drugih osnova predviđenih merodavnim zakonskim propisima.

Yandex ima pravo da u bilo kom trenutku uputi zahtev koji sadrži molbu da se potvrdi poštovanje gore navedenih zahteva, ili da zatraži objašnjenja u vezi sa informacijama o nepoštovanju ovih zahteva.

U slučaju zanemarivanja zahteva, ili potvrde informacija o nepoštovanju obaveza Korisnika utvrđenih zakonom ili ovim Uslovima u vezi sa obradom Podataka, Yandex ima pravo da ograniči pristup Korisnika Servisu.

2.4.4. Korisnik garantuje da korišćenje Servisa od strane njega ne nameće Yandex-u nikakve obaveze ili ograničenja u skladu sa važećim zakonskim propisima.

2.4.5. Korisniku je zabranjeno da koristi Servis za autorizaciju krajnjih korisnika putem Yandex ID-a u slučaju da Program nije u skladu sa zakonskim propisima Ruske Federacije, da krši prava i zakonite interese Yandex-a ili trećih lica, uslove Yandex servisa, ili da može, po mišljenju Yandex-a, da nanese štetu reputaciji Yandex-a. Sa primerima takvih situacija možete se upoznati u dokumentaciji dostupnoj na sledećem linku: https://yandex.ru/dev/id/doc/ru/requirements.

2.4.6. Funkcionalnost Servisa za autorizaciju krajnjih korisnika pomoću Yandex ID-a razlikuje se u zavisnosti od prolaska Korisnika kroz postupak Verifikacije.

2.4.7. Korisniku koji nije prošao Verifikaciju pruža se ograničena funkcionalnost Servisa, i to:

  • Ograničeno podešavanje autorizacije krajnjih korisnika putem Yandex ID-a u svoje Programe (do 20 Programa).
  • Krajnjim korisnicima koji se autorizuju u Programu Korisnika biće prikazano upozorenje da Korisnik nije prošao Verifikaciju.
  • Ograničena lista ciljeva korišćenja podataka dobijenih od krajnjeg korisnika.

2.4.8. Korisniku koji je prošao Verifikaciju dostupna je proširena mogućnost korišćenja Servisa:

  • Prošireno podešavanje autorizacije krajnjih korisnika putem Yandex ID-a u svoje Programe (do 50 Programa).

2.5. U pogledu aplikacija za pristup API-ju drugih Yandex servisa, Servis pruža mogućnost dobijanja pristupa API-ju drugih Yandex servisa.

2.5.1. Korišćenje API-ja drugih Yandex servisa vrši se u skladu sa uslovima korišćenja odgovarajućeg API-ja.

2.5.2. Dobijanje pristupa API-ju drugih Yandex servisa u skladu sa ovim Uslovima ne znači uvek trenutno dobijanje pristupa funkcionalnim mogućnostima određenim uslovima korišćenja API-ja odgovarajućeg Yandex servisa. Neki Yandex servisi mogu utvrditi dodatne zahteve za dobijanje pristupa funkcionalnim mogućnostima svojih API-ja.

2.6. Korisnik može samostalno da poništi važeći API ključ u interfejsu partnerskog kabineta ili da se obrati službi za podršku Servisa.

2.7. Yandex zadržava pravo da utvrdi bilo kakva ograničenja povezana sa korišćenjem Servisa, kao i da menja ograničenja po sopstvenom nahođenju, bez prethodnog pisanog obaveštenja Korisnika.

2.8. Yandex zadržava pravo da menja, ispravlja ili ažurira Servis u bilo kom trenutku, bez prethodnog obaveštenja Korisnika. Nakon objavljivanja nove verzije, Yandex ne garantuje stabilnost i trajanje rada zastarele verzije. Korisnik koji nije saglasan da koristi ažuriranu verziju Servisa može ili da nastavi da koristi zastarelu verziju Servisa na sopstveni rizik, ili da prekine korišćenje Servisa.

2.9. Yandex ima pravo da po sopstvenom nahođenju prekine ili obustavi pristup Korisnika Servisu bez obaveštenja i bez objašnjenja razloga, posebno u slučaju kršenja zahteva ovih Uslova od strane Korisnika.

3. Intelektualna prava

3.1. Isključivo pravo na Servis pripada Yandex-u.

3.2. Pri korišćenju Servisa, korisnik nema pravo da uklanja, sakriva ili menja bilo koje žigove, logotipe, linkove ili druge oznake koje se odnose na Yandex ili druga lica, sadržane u Servisu ili podacima dobijenim putem njega, kao ni bilo koja druga obaveštenja i/ili informacije koje Servis prenosi.

3.3. Korišćenjem Servisa, Korisnik daje Yandex-u pravo da koristi logotip, žig i/ili poslovno ime Korisnika i/ili sajta Korisnika u informativne, reklamne i marketinške svrhe, bez potrebe za dobijanjem dodatne saglasnosti Korisnika i bez isplate bilo kakve naknade za takvo korišćenje.

3.4. Korisnik nema pravo da menja, dekompajlira i/ili na bilo koji način modifikuje programski kod dobijen putem Servisa. Korisnik nema pravo da koristi Servis za kreiranje internet servisa, programa za računare ili na drugi način, ako takvo korišćenje predstavlja kršenje zakonskih propisa, Regulatornih dokumenata i/ili prava i zakonitih interesa trećih lica.

4. Odricanje odgovornosti

4.1. Servis se pruža od strane Yandex-a „kao takav“. Yandex ne garantuje da Servis odgovara ciljevima i očekivanjima Korisnika, niti neprekidan i bezgrešan rad Servisa u celini ili pojedinih njegovih komponenti i/ili funkcija.

4.2. Yandex ne snosi odgovornost i ne nadoknađuje nikakvu štetu, direktnu ili indirektnu, pričinjenu korisniku Servisa ili trećim licima kao rezultat korišćenja ili nemogućnosti korišćenja Servisa.

4.3. Korisnik samostalno snosi odgovornost prema trećim licima za svoje radnje pri korišćenju Servisa, uključujući i to da su one u skladu sa zahtevima zakonskih propisa i da ne krše prava i zakonite interese trećih lica. Korisnik se obavezuje da samostalno i o svom trošku reši sve zahteve trećih lica povezane sa radnjama Korisnika pri korišćenju Servisa, posebno za kršenje propisa o ličnim podacima i propisa o reklamiranju.

4.4. Korisnik samostalno i u potpunosti snosi odgovornost za korišćenje i bezbednost svog API ključa. Korisnik nema pravo da dobija API ključ za treća lica, niti da ga prenosi ili ustupa trećim licima. Yandex ne snosi odgovornost za neovlašćeno korišćenje API ključa od strane trećih lica. Sve radnje izvršene u Servisu uz korišćenje API ključa koji pripada Korisniku smatraju se radnjama Korisnika.

4.5. Yandex ne vrši proveru verodostojnosti, aktuelnosti, tačnosti i ispravnosti Podataka Yandex ID-a i ne snosi odgovornost za njihov sadržaj.

Korisnik može da se oslanja na dobijene Podatke na sopstveni rizik, kao i da samostalno zahteva od krajnjeg korisnika potvrdu.

Datum objavljivanja: 21.08.2026