Kararın gerekçesiYargıç Berman, büyük jüri tutanaklarında yer alan bilgilerin Adalet Bakanlığı'nın elindeki Epstein soruşturma bilgileri ve materyalleriyle karşılaştırıldığında önemsiz olduğunu belirterek mühürlerin kaldırılmasına gerek görmediğini açıkladı.
Richard Berman'ın son kararı, büyük jüri gizliliğinin korunmasına yönelik yaklaşımı ve mevcut soruşturma materyallerinin kapsamı doğrultusunda verildi.
Jeffrey Epstein, 20 Ocak 1953'te New York'ta doğmuş ve 10 Ağustos 2019'da aynı şehirde hayatını kaybetmiştir 13.
Kariyeri:
Eğitim: Epstein, Cooper Union'da mühendislik eğitimi almış, ancak daha sonra finans alanına yönelmiştir 14.
İş Hayatı: 1970'lerde Bear Stearns'te çalıştıktan sonra kendi finans şirketini kurmuştur 14. Vergi düzenlemeleri nedeniyle şirketini ABD Virgin Adaları'nda işletmiştir 2.
Sosyal Çevre: Epstein, Donald Trump, Bill Clinton ve Prens Andrew gibi yüksek profilli kişilerle yakın ilişkiler kurmuştur 15.
Suçlamaları ve Yargılanması:
2008 yılında, 18 yaşından küçük iki kızı fuhuş amacıyla istismar etmekten hüküm giymiştir 13.
2019 yılında, küçük çocukları taciz etmek ve fuhuş nedeniyle tekrar tutuklanmıştır 13.
Ölümü:
Epstein, 2019 yılında hapishanede intihar ettiği iddia edilse de, ölümüne ilişkin pek çok soru işareti bulunmaktadır 25.
5 kaynak
Richard Berman'ın yargı kararları nelerdir?
Richard Berman'ın bazı önemli yargı kararları:
Rıza Sarraf davası: Berman, Sarraf'ın kefalet talebini, kaçma riski ve sonraki duruşmalara katılım garantisi vermemesi nedeniyle reddetti 2.
Halkbank davası: Halkbank'ın, mahkemenin yetkisini sorgulamadan önce davaya resmi olarak müdahil olması gerektiğine karar verdi 4.
Tom Brady davası: 2015 yılında, NFL'deki "DeflateGate" davasında Tom Brady'ye verilmesi istenen dört maçlık cezayı iptal etti 15.
Aafia Siddiqui davası: 2010 yılında, Pakistanlı nörolog Aafia Siddiqui'yi 86 yıl hapis cezasına çarptırdı 15.
Cameron Douglas davası: Aktör Michael Douglas'ın oğlu Cameron Douglas'ı uyuşturucu suçundan 10 yıl hapse mahkum etti 15.
5 kaynak
Adalet Bakanlığı'nın Epstein soruşturması nasıl ilerledi?
Jeffrey Epstein'ın Adalet Bakanlığı tarafından yürütülen soruşturması şu şekilde ilerledi:
İlk Tutuklama ve Suçlamalar13. 2005 yılında, Palm Beach, Florida'da, bir yetişkinin 14 yaşındaki bir kıza para karşılığı uygunsuz masajlar yapmasını istediği ihbarıyla soruşturma başladı 13. 2008 yılında, Epstein suçlarını kabul etti 13.
Genişletilmiş Soruşturma14. 2019 yılında, Epstein, reşit olmayan kişilerle seks ticareti ve komplo kurmak suçlamasıyla yeniden tutuklandı 14.
Mahkemeye Çıkarma ve İntihar13. Duruşma öncesinde kefaletle serbest bırakılması reddedilen Epstein, 10 Ağustos 2019'da tutuklu bulunduğu hapishanede intihar etti 13.
Ghislaine Maxwell'in Yargılanması14. Epstein'ın ortağı Ghislaine Maxwell, reşit olmayan kızların fuhuş ağına katılmasını sağladığı gerekçesiyle Haziran 2022'de 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı 14.
Adalet Bakanlığı, Epstein'ın ölümünü çevreleyen koşulların soruşturmasını sürdürmektedir 5.
5 kaynak
Epstein davasında hangi isimler yer aldı?
Jeffrey Epstein davasında yer alan bazı isimler şunlardır:
ABD eski başkanları: Bill Clinton, Donald Trump 123.
{"bkdb0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/gundem/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"agenda","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"news","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-news"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fgundem%2Fpolitics%2Fepstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-3455860%3Flr%3D213%26ncrnd%3D69919","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Gündem içinde","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"news_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/gundem/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3003644061758905369","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1758905451253310-13727588852077484246-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-195-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bkdbw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"portal","subtype":"header"}}}}},"type":"portal","subtype":"header"},"bkdb1":{"state":{"links":[{"id":"gundem","title":"Ana Sayfa","url":"https://yandex.com.tr/gundem","target":"_self"},{"id":"sports","title":"Spor","url":"https://yandex.com.tr/sports/","target":"_self"},{"id":"turkey","title":"Türkiye","url":"https://yandex.com.tr/gundem/turkey","target":"_self"},{"id":"world","title":"Dünya","url":"https://yandex.com.tr/gundem/world","target":"_self"},{"id":"politics","title":"Siyaset","url":"https://yandex.com.tr/gundem/politics","target":"_self"},{"id":"incidents","title":"Günün içinden","url":"https://yandex.com.tr/gundem/incidents","target":"_self"},{"id":"business","title":"İş","url":"https://yandex.com.tr/gundem/business","target":"_self"},{"id":"science","title":"Bilim","url":"https://yandex.com.tr/gundem/science","target":"_self"},{"id":"entertainment","title":"Eğlenceler","url":"https://yandex.com.tr/gundem/entertainment","target":"_self"}],"activeLinkId":"politics","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bkdbw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"newstr","subtype":"header-categories"},"bkdb2":{"state":{"title":"ABD Yargıcı Berman, Adalet Bakanlığı’nın Epstein Tutanağı Mühürlerini Kaldırma Talebini Reddetti","titleUrl":"https://www.haberler.com/guncel/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-18966493-haberi/","breadcrumbs":[{"text":"Gündem","url":"/gundem/"},{"text":"Siyaset","url":"/gundem/politics"}],"isLoggedIn":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"Gundem вертикаль: Сюжеты","title":"Sonuçlarda yanlış olan nedir?","checkBoxLabels":[{"value":"Faydasız, kalitesiz içerik"},{"value":"Medya içeriği hikaye ile uyuşmuyor"},{"value":"Faydasız medya içeriği"},{"value":"Kalitesiz, bilgilendirici özelliği eksik hikaye başlığı"},{"value":"Şok edici, rahatsız edici içerik"},{"value":"Hikayede birden fazla olay konu ediliyor"},{"value":"Siteye erişilemiyor"},{"value":"Hikayede 18+ içerik konu ediliyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"useNativeShare":false,"hasShareButton":true,"badge":{"url":"https://www.haberler.com/guncel/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-18966493-haberi/","faviconSources":["https://www.haberler.com"],"textParts":[{"text":"haberler.com","bold":true},{"text":"20 Ağustos"}],"divider":false},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bkdbw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"page_header"}}}}},"type":"newstr","subtype":"page_header"},"bkdb3":{"state":{"storyId":"345586_0","isLoggedIn":false,"mainStory":{"id":"345586_0","otherSources":0,"totalSources":4,"header":{"url":"https://www.haberport.com/gundem/abd-yargici-berman-adalet-bakanligi-nin-epstein-tutanagi-muhurlerini-kaldirma-talebini-reddetti-254160h","text":"ABD Yargıcı Berman, Adalet Bakanlığı’nın Epstein Tutanağı Mühürlerini Kaldırma Talebini Reddetti","badge":{"url":"https://www.haberport.com/gundem/abd-yargici-berman-adalet-bakanligi-nin-epstein-tutanagi-muhurlerini-kaldirma-talebini-reddetti-254160h","faviconSources":["https://www.haberport.com"],"textParts":[{"text":"haberport.com","bold":true},{"text":"20 Ağustos"}],"divider":false}},"logAttrs":{"id":"345586_0","hasSummarization":true,"urls":["https://www.haberport.com/gundem/abd-yargici-berman-adalet-bakanligi-nin-epstein-tutanagi-muhurlerini-kaldirma-talebini-reddetti-254160h","https://www.haberler.com/guncel/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-18966493-haberi/","https://www.haberport.com/gundem/abd-yargici-berman-adalet-bakanligi-nin-epstein-tutanagi-muhurlerini-kaldirma-talebini-reddetti-254160h","https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200"],"summarizationTexts":["ABD Yargıcı Berman, Adalet Bakanlığı’nın Epstein Tutanağı Mühürlerini Kaldırma Talebini Reddetti","Manhattan'daki Epstein davasına bakan federal yargıç Richard Berman, bugün hükümetin davaya dair bir talebiyle ilgili kararını açıkladı.","Kararın gerekçesiYargıç Berman, büyük jüri tutanaklarında yer alan bilgilerin Adalet Bakanlığı'nın elindeki Epstein soruşturma bilgileri ve materyalleriyle karşılaştırıldığında önemsiz olduğunu belirterek mühürlerin kaldırılmasına gerek görmediğini açıkladı.","Daha önce bir alt mahkeme de Epstein davasına ilişkin büyük jüri tutanaklarının açıklanması yönündeki başvuruyu reddetmişti.","Richard Berman'ın son kararı, büyük jüri gizliliğinin korunmasına yönelik yaklaşımı ve mevcut soruşturma materyallerinin kapsamı doğrultusunda verildi."],"newsFreshness":[false,false,false,false]},"items":[{"type":"carousel","items":[{"id":"15356693645338948674_2","url":"https://t24.com.tr/haber/abd-de-federal-yargictan-adalet-bakanliginin-epstein-tutanaklarinin-muhrunun-kaldirilmasi-talebine-ret,1256568","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a00000198c90713784ce5056d4a571c59f2//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://media-cdn.t24.com.tr/media/library/2025/08/1755715721186-new-project.jpg"},"badge":{"url":"https://t24.com.tr/haber/abd-de-federal-yargictan-adalet-bakanliginin-epstein-tutanaklarinin-muhrunun-kaldirilmasi-talebine-ret,1256568","faviconSources":["https://t24.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"16801457582285746728_2","url":"https://gazeteoksijen.com/dunya/abdde-federal-yargictan-adalet-bakanliginin-epstein-tutanaklarinin-muhrunun-kaldirilmasi-talebine-ret-249513","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a00000198c8d2612987cc3898dc05a06e26//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://i.gazeteoksijen.com/2/1280/720/storage/files/images/2025/02/28/epstein-davasina-ait-belgelerin-ilk-kismini-yayinlandi-fa6v.jpg"},"badge":{"url":"https://gazeteoksijen.com/dunya/abdde-federal-yargictan-adalet-bakanliginin-epstein-tutanaklarinin-muhrunun-kaldirilmasi-talebine-ret-249513","faviconSources":["https://gazeteoksijen.com"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"13469074879547893490_2","url":"https://halktv.com.tr/dunya/epstein-tutanaklari-kamuoyu-ile-ne-zaman-paylasilacak-yargiic-kararini-verdi-965019h","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a00000198c8f4e9d75c67feb85e39d2e37d//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://cdn.halktv.com.tr/news/279673.jpg"},"badge":{"url":"https://halktv.com.tr/dunya/epstein-tutanaklari-kamuoyu-ile-ne-zaman-paylasilacak-yargiic-kararini-verdi-965019h","faviconSources":["https://halktv.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"15738853191062425974_2","url":"https://www.bursahakimiyet.com.tr/dunya/epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-3-uncu-kez-reddedildi-1480355","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a00000198c9234b98391f9d2b3d9c17acae//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://www.bursahakimiyet.com.tr/static/2025/08/20/epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-3-uncu-kez-reddedildi-1755721059-447_large.webp"},"badge":{"url":"https://www.bursahakimiyet.com.tr/dunya/epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-3-uncu-kez-reddedildi-1480355","faviconSources":["https://www.bursahakimiyet.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"9334948038430704670_2","url":"https://12punto.com.tr/dunya/epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-3uncu-kez-reddedildi-96503","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a00000198c989ba94b260f5cfbdc9ec4adf//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://i.12punto.com.tr/Archive/2025/8/21/96503/kapak_epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-3uncu-kez-reddedildi-291861.jpg"},"badge":{"url":"https://12punto.com.tr/dunya/epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-3uncu-kez-reddedildi-96503","faviconSources":["https://12punto.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"17138565316249191303_2","url":"https://www.gzt.com/jurnalist/epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-3uncu-kez-reddedildi-3803733","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a00000198c93397758e5e1ead817f3d3612//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://img.piri.net/resim/upload/2025/08/20/11/34/a9ab0f441074125191_0_134_2550_1568_1920x0_80_0_0_bc98b18e506b3bd0d7d5929cb3efc2c4.jpg"},"badge":{"url":"https://www.gzt.com/jurnalist/epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-3uncu-kez-reddedildi-3803733","faviconSources":["https://www.gzt.com"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"5093415305807270014_2","url":"https://www.sokgazetesi.com.tr/epstein-davasinda-yeni-gelisme-tutanaklar-aciklanacak-mi","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a00000198c9024d4de23323ef7ede3d074c//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://sokgazetesicomtr.teimg.com/crop/1280x720/sokgazetesi-com-tr/uploads/2025/08/thumbs-b-c-c2b772bff876f7677aee9b5ed4eef69e.jpg"},"badge":{"url":"https://www.sokgazetesi.com.tr/epstein-davasinda-yeni-gelisme-tutanaklar-aciklanacak-mi","faviconSources":["https://www.sokgazetesi.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"16472738462390841186_2","url":"https://www.trhaber.com/dunya/gizli-tutulacak-epstein-dosyalarinda-trump-tartismasi-buyuk-juri-belgeleri-3-kez-reddedildi-h932924.html","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/13860241/2a00000198c9617b90aae4ecf66b97108261//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://www.trhaber.com/uploads/photos/2025/03/1755725109_668d2d291d9e951af932.webp"},"badge":{"url":"https://www.trhaber.com/dunya/gizli-tutulacak-epstein-dosyalarinda-trump-tartismasi-buyuk-juri-belgeleri-3-kez-reddedildi-h932924.html","faviconSources":["https://www.trhaber.com"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"5872826857069117322_2","url":"https://www.ensonhaber.com/dunya/abdde-epstein-dosyalarinin-aciklanmasi-talebi-bir-kez-daha-reddedildi","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/13860241/2a00000198c94e23dc6140e278566f4324bd//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://icdn.ensonhaber.com/resimler/diger/kok/2025/08/20/68a636d1a4dfc579.jpg"},"badge":{"url":"https://www.ensonhaber.com/dunya/abdde-epstein-dosyalarinin-aciklanmasi-talebi-bir-kez-daha-reddedildi","faviconSources":["https://www.ensonhaber.com"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"14292327677176912887_2","url":"https://www.milliyet.com.tr/dunya/abdde-epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-bir-kez-daha-reddedildi-7430714","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/13860241/2a00000198c928159aca5c722d47f1123305//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://image.milimaj.com/i/milliyet/75/0x0/68a62e4f832cc6235b4b93a1.jpg"},"badge":{"url":"https://www.milliyet.com.tr/dunya/abdde-epstein-dosyalarinin-kamuoyuna-aciklanmasi-talebi-bir-kez-daha-reddedildi-7430714","faviconSources":["https://www.milliyet.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}}]},{"type":"text","url":"https://www.haberler.com/guncel/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-18966493-haberi/","text":{"text":"Manhattan'daki Epstein davasına bakan federal yargıç Richard Berman, bugün hükümetin davaya dair bir talebiyle ilgili kararını açıkladı.","badge":{"url":"https://www.haberler.com/guncel/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-18966493-haberi/","textParts":[{"text":"1","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"20 Ağustos"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Manhattan'daki Epstein davasına bakan federal yargıç Richard Berman, bugün hükümetin davaya dair bir talebiyle ilgili kararını açıkladı."}}},{"type":"text","url":"https://www.haberport.com/gundem/abd-yargici-berman-adalet-bakanligi-nin-epstein-tutanagi-muhurlerini-kaldirma-talebini-reddetti-254160h","text":{"text":"Kararın gerekçesiYargıç Berman, büyük jüri tutanaklarında yer alan bilgilerin Adalet Bakanlığı'nın elindeki Epstein soruşturma bilgileri ve materyalleriyle karşılaştırıldığında önemsiz olduğunu belirterek mühürlerin kaldırılmasına gerek görmediğini açıkladı.","badge":{"url":"https://www.haberport.com/gundem/abd-yargici-berman-adalet-bakanligi-nin-epstein-tutanagi-muhurlerini-kaldirma-talebini-reddetti-254160h","textParts":[{"text":"2","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"20 Ağustos"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Kararın gerekçesiYargıç Berman, büyük jüri tutanaklarında yer alan bilgilerin Adalet Bakanlığı'nın elindeki Epstein soruşturma bilgileri ve materyalleriyle karşılaştırıldığında önemsiz olduğunu belirterek mühürlerin kaldırılmasına gerek görmediğini açıkladı."}}},{"type":"text","url":"https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","text":{"text":"Daha önce bir alt mahkeme de Epstein davasına ilişkin büyük jüri tutanaklarının açıklanması yönündeki başvuruyu reddetmişti.","badge":{"url":"https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","textParts":[{"text":"3","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"20 Ağustos"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Daha önce bir alt mahkeme de Epstein davasına ilişkin büyük jüri tutanaklarının açıklanması yönündeki başvuruyu reddetmişti."}}},{"type":"text","url":"https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","text":{"text":"Richard Berman'ın son kararı, büyük jüri gizliliğinin korunmasına yönelik yaklaşımı ve mevcut soruşturma materyallerinin kapsamı doğrultusunda verildi.","badge":{"url":"https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","textParts":[{"text":"4","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"20 Ağustos"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Richard Berman'ın son kararı, büyük jüri gizliliğinin korunmasına yönelik yaklaşımı ve mevcut soruşturma materyallerinin kapsamı doğrultusunda verildi."}}}]},"sources":[{"url":"https://www.haberler.com/guncel/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-18966493-haberi/","displayName":"haberler.com"},{"url":"https://www.haberport.com/gundem/abd-yargici-berman-adalet-bakanligi-nin-epstein-tutanagi-muhurlerini-kaldirma-talebini-reddetti-254160h","displayName":"haberport.com"},{"url":"https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","displayName":"aksiyon.com.tr"},{"url":"https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","displayName":"aksiyon.com.tr"}],"otherNewsProps":{"layout":"multicolumn","title":"Diğer konular","items":[{"id":"4731862100795535503","url":"https://t24.com.tr/haber/abd-de-federal-yargictan-adalet-bakanliginin-epstein-tutanaklarinin-muhrunun-kaldirilmasi-talebine-ret,1256568","target":"_blank","title":{"text":"ABD'de federal yargıçtan, Adalet Bakanlığının Epstein tutanaklarının mührünün kaldırılması talebine ret","textAs":"h3","lines":2},"logAttrs":{"id":"4731862100795535503","hasSummarization":false,"url":"https://t24.com.tr/haber/abd-de-federal-yargictan-adalet-bakanliginin-epstein-tutanaklarinin-muhrunun-kaldirilmasi-talebine-ret,1256568","isFresh":false},"badge":{"url":"https://t24.com.tr/haber/abd-de-federal-yargictan-adalet-bakanliginin-epstein-tutanaklarinin-muhrunun-kaldirilmasi-talebine-ret,1256568","faviconSources":["https://t24.com.tr"],"textParts":[{"text":"t24.com.tr","bold":true},{"text":"20 Ağustos"}],"divider":false},"forceOrientation":"vertical","rel":"nofollow"},{"id":"3529759377374432318","url":"https://www.ensonhaber.com/dunya/abdde-epstein-dosyalarinin-aciklanmasi-talebi-bir-kez-daha-reddedildi","target":"_blank","title":{"text":"ABD'de Epstein dosyalarının açıklanması talebi bir kez daha reddedildi","textAs":"h3","lines":2},"logAttrs":{"id":"3529759377374432318","hasSummarization":false,"url":"https://www.ensonhaber.com/dunya/abdde-epstein-dosyalarinin-aciklanmasi-talebi-bir-kez-daha-reddedildi","isFresh":false},"badge":{"url":"https://www.ensonhaber.com/dunya/abdde-epstein-dosyalarinin-aciklanmasi-talebi-bir-kez-daha-reddedildi","faviconSources":["https://www.ensonhaber.com"],"textParts":[{"text":"ensonhaber.com","bold":true},{"text":"21 Ağustos"}],"divider":false},"forceOrientation":"vertical","rel":"nofollow"}]},"nextId":"8830825764363767604_2","snippetOptions":{"forceOrientation":"vertical","isRetina":false,"titleProps":{"lines":2}},"baseVisibleOtherSources":2,"relatedTopics":[{"id":"10227819731134747057_0","title":"Jeffrey Epstein","url":"/gundem/topic/jeffrey-epstein-102278197311347470570","logNode":{"name":"story-topic","attrs":{"id":"10227819731134747057_0","url":"gundem/topic/jeffrey-epstein-102278197311347470570"}}},{"id":"17789093401969579613_0","title":"Adalet Bakanlığı","url":"/gundem/topic/adalet-bakanligi-177890934019695796130","logNode":{"name":"story-topic","attrs":{"id":"17789093401969579613_0","url":"gundem/topic/adalet-bakanligi-177890934019695796130"}}}],"isHermione":false,"socialPosts":[],"disabledAjax":false,"logAttrs":{"isRoot":true,"isStory":true,"id":"345586_0","hasVideo":false,"hasSearchVideoLink":false,"hasSearchBroadcastLink":false,"hasSearchSeriesLink":false,"hasTwitterPosts":false,"hasSummarization":true,"hasRelatedTopics":true,"location":"gundem/politics/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-3455860","newsUrls":["https://www.haberler.com/guncel/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-18966493-haberi/","https://www.haberport.com/gundem/abd-yargici-berman-adalet-bakanligi-nin-epstein-tutanagi-muhurlerini-kaldirma-talebini-reddetti-254160h","https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","https://www.aksiyon.com.tr/federal-yargic-adalet-bakanligi-nin-epstein-buyuk-juri-tutanaklarinin-muhurlerinin-kaldirilmasi-talebini-reddetti-181200","https://t24.com.tr/haber/abd-de-federal-yargictan-adalet-bakanliginin-epstein-tutanaklarinin-muhrunun-kaldirilmasi-talebine-ret,1256568","https://www.ensonhaber.com/dunya/abdde-epstein-dosyalarinin-aciklanmasi-talebi-bir-kez-daha-reddedildi"],"videoUrls":[],"topicUrls":["/gundem/topic/jeffrey-epstein-102278197311347470570","/gundem/topic/adalet-bakanligi-177890934019695796130"]},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bkdbw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"story_summarization"}}}}},"type":"newstr","subtype":"story_summarization"},"bkdb4":{"state":{"answers":[{"id":0,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tlctv.com.tr/blog/jeffrey-epstein-kimdir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.akdenizgercek.com.tr/dunya/jeffrey-epstein-kimdir-neden-hapse-girdi-neden-intihar-etti-1-97652h?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dokuzeylul.com/unlu-milyarder-jeffrey-epstein-kimdir-kac-yasindaydi-jeffrey-epsteinin-sucu-nedir-neden-yargilaniyordu?size=16&stub=1"],"title":"Jeffrey Epstein'in hayatı ve kariyeri nasıldı?","markdown":"**Jeffrey Epstein**, 20 Ocak 1953'te New York'ta doğmuş ve 10 Ağustos 2019'da aynı şehirde hayatını kaybetmiştir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein)[```3```](https://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein). \n\n**Kariyeri**:\n* **Eğitim**: Epstein, Cooper Union'da mühendislik eğitimi almış, ancak daha sonra finans alanına yönelmiştir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein)[```4```](https://www.akdenizgercek.com.tr/dunya/jeffrey-epstein-kimdir-neden-hapse-girdi-neden-intihar-etti-1-97652h).\n* **İş Hayatı**: 1970'lerde Bear Stearns'te çalıştıktan sonra kendi finans şirketini kurmuştur [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein)[```4```](https://www.akdenizgercek.com.tr/dunya/jeffrey-epstein-kimdir-neden-hapse-girdi-neden-intihar-etti-1-97652h). Vergi düzenlemeleri nedeniyle şirketini ABD Virgin Adaları'nda işletmiştir [```2```](https://www.tlctv.com.tr/blog/jeffrey-epstein-kimdir).\n* **Sosyal Çevre**: Epstein, Donald Trump, Bill Clinton ve Prens Andrew gibi yüksek profilli kişilerle yakın ilişkiler kurmuştur [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein)[```5```](https://www.dokuzeylul.com/unlu-milyarder-jeffrey-epstein-kimdir-kac-yasindaydi-jeffrey-epsteinin-sucu-nedir-neden-yargilaniyordu).\n\n**Suçlamaları ve Yargılanması**:\n* 2008 yılında, 18 yaşından küçük iki kızı fuhuş amacıyla istismar etmekten hüküm giymiştir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein)[```3```](https://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein).\n* 2019 yılında, küçük çocukları taciz etmek ve fuhuş nedeniyle tekrar tutuklanmıştır [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein)[```3```](https://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein).\n\n**Ölümü**:\n* Epstein, 2019 yılında hapishanede intihar ettiği iddia edilse de, ölümüne ilişkin pek çok soru işareti bulunmaktadır [```2```](https://www.tlctv.com.tr/blog/jeffrey-epstein-kimdir)[```5```](https://www.dokuzeylul.com/unlu-milyarder-jeffrey-epstein-kimdir-kac-yasindaydi-jeffrey-epsteinin-sucu-nedir-neden-yargilaniyordu)."},{"id":1,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bbc.com/turkce/haberler/2016/04/160427_zarrab_hakim_berman?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.diken.com.tr/yargic-berman-sarrafin-kefalet-talebini-neden-reddetti/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.aa.com.tr/tr/dunya/amerikali-yargic-feto-tarafindan-agirlandigini-kabul-etti/1023961?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.euronews.com/2019/12/06/yargic-richard-berman-turkiye-lobi-sirketleriyle-halkbank-davasini-etkilemeye-calisiyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://t24.com.tr/haber/reza-zarrabi-yargilayacak-hakim-richard-berman-kimdir,338048?size=16&stub=1"],"title":"Richard Berman'ın yargı kararları nelerdir?","markdown":"**Richard Berman'ın bazı önemli yargı kararları**:\n\n* **Rıza Sarraf davası**: Berman, Sarraf'ın kefalet talebini, kaçma riski ve sonraki duruşmalara katılım garantisi vermemesi nedeniyle reddetti [```2```](https://www.diken.com.tr/yargic-berman-sarrafin-kefalet-talebini-neden-reddetti/).\n* **Halkbank davası**: Halkbank'ın, mahkemenin yetkisini sorgulamadan önce davaya resmi olarak müdahil olması gerektiğine karar verdi [```4```](https://tr.euronews.com/2019/12/06/yargic-richard-berman-turkiye-lobi-sirketleriyle-halkbank-davasini-etkilemeye-calisiyor).\n* **Tom Brady davası**: 2015 yılında, NFL'deki \"DeflateGate\" davasında Tom Brady'ye verilmesi istenen dört maçlık cezayı iptal etti [```1```](https://www.bbc.com/turkce/haberler/2016/04/160427_zarrab_hakim_berman)[```5```](https://t24.com.tr/haber/reza-zarrabi-yargilayacak-hakim-richard-berman-kimdir,338048).\n* **Aafia Siddiqui davası**: 2010 yılında, Pakistanlı nörolog Aafia Siddiqui'yi 86 yıl hapis cezasına çarptırdı [```1```](https://www.bbc.com/turkce/haberler/2016/04/160427_zarrab_hakim_berman)[```5```](https://t24.com.tr/haber/reza-zarrabi-yargilayacak-hakim-richard-berman-kimdir,338048).\n* **Cameron Douglas davası**: Aktör Michael Douglas'ın oğlu Cameron Douglas'ı uyuşturucu suçundan 10 yıl hapse mahkum etti [```1```](https://www.bbc.com/turkce/haberler/2016/04/160427_zarrab_hakim_berman)[```5```](https://t24.com.tr/haber/reza-zarrabi-yargilayacak-hakim-richard-berman-kimdir,338048)."},{"id":2,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.aa.com.tr/tr/dunya/fbi-cinsel-istismarla-yargilanirken-hapiste-olu-bulunan-epsteinin-oldurulmedigini-bildirdi/3584087?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntv.com.tr/yasam/abdyi-sarsan-jeffrey-epstein-davasinda-neler-yasandi-jeffrey-epstein-kimdir,kkX-Z7wW_EatC1YV6USKNw?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein%27in_%C3%B6l%C3%BCm%C3%BC?size=16&stub=1"],"title":"Adalet Bakanlığı'nın Epstein soruşturması nasıl ilerledi?","markdown":"Jeffrey Epstein'ın Adalet Bakanlığı tarafından yürütülen soruşturması şu şekilde ilerledi:\n\n* **İlk Tutuklama ve Suçlamalar** [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```3```](https://www.ntv.com.tr/yasam/abdyi-sarsan-jeffrey-epstein-davasinda-neler-yasandi-jeffrey-epstein-kimdir,kkX-Z7wW_EatC1YV6USKNw). 2005 yılında, Palm Beach, Florida'da, bir yetişkinin 14 yaşındaki bir kıza para karşılığı uygunsuz masajlar yapmasını istediği ihbarıyla soruşturma başladı [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```3```](https://www.ntv.com.tr/yasam/abdyi-sarsan-jeffrey-epstein-davasinda-neler-yasandi-jeffrey-epstein-kimdir,kkX-Z7wW_EatC1YV6USKNw). 2008 yılında, Epstein suçlarını kabul etti [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```3```](https://www.ntv.com.tr/yasam/abdyi-sarsan-jeffrey-epstein-davasinda-neler-yasandi-jeffrey-epstein-kimdir,kkX-Z7wW_EatC1YV6USKNw).\n* **Genişletilmiş Soruşturma** [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```4```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi). 2019 yılında, Epstein, reşit olmayan kişilerle seks ticareti ve komplo kurmak suçlamasıyla yeniden tutuklandı [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```4```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi).\n* **Mahkemeye Çıkarma ve İntihar** [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```3```](https://www.ntv.com.tr/yasam/abdyi-sarsan-jeffrey-epstein-davasinda-neler-yasandi-jeffrey-epstein-kimdir,kkX-Z7wW_EatC1YV6USKNw). Duruşma öncesinde kefaletle serbest bırakılması reddedilen Epstein, 10 Ağustos 2019'da tutuklu bulunduğu hapishanede intihar etti [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```3```](https://www.ntv.com.tr/yasam/abdyi-sarsan-jeffrey-epstein-davasinda-neler-yasandi-jeffrey-epstein-kimdir,kkX-Z7wW_EatC1YV6USKNw).\n* **Ghislaine Maxwell'in Yargılanması** [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```4```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi). Epstein'ın ortağı Ghislaine Maxwell, reşit olmayan kızların fuhuş ağına katılmasını sağladığı gerekçesiyle Haziran 2022'de 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı [```1```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor)[```4```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi).\n\nAdalet Bakanlığı, Epstein'ın ölümünü çevreleyen koşulların soruşturmasını sürdürmektedir [```5```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein%27in_%C3%B6l%C3%BCm%C3%BC)."},{"id":3,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bbc.com/turkce/articles/cxe6d257memo?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://onedio.com/haber/cezaevinde-intihar-eden-pedofili-suclusu-jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi-1196018?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.aa.com.tr/tr/dunya/epsteinin-dava-dosyalarinda-prens-andrew-ile-clinton-ve-trumpin-isimlerinin-de-yer-aldigi-ortaya-cikti/3100093?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor?size=16&stub=1"],"title":"Epstein davasında hangi isimler yer aldı?","markdown":"Jeffrey Epstein davasında yer alan bazı isimler şunlardır:\n\n* **ABD eski başkanları**: Bill Clinton, Donald Trump [```1```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi)[```2```](https://www.bbc.com/turkce/articles/cxe6d257memo)[```3```](https://onedio.com/haber/cezaevinde-intihar-eden-pedofili-suclusu-jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi-1196018).\n* **İngiliz Kraliyet Ailesi üyesi**: Prens Andrew [```1```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi)[```2```](https://www.bbc.com/turkce/articles/cxe6d257memo)[```3```](https://onedio.com/haber/cezaevinde-intihar-eden-pedofili-suclusu-jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi-1196018).\n* **Ünlüler**: David Copperfield, Michael Jackson, Naomi Campbell, Cate Blanchett, Leonardo DiCaprio [```1```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi)[```3```](https://onedio.com/haber/cezaevinde-intihar-eden-pedofili-suclusu-jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi-1196018).\n* **Diğer isimler**: Ghislaine Maxwell, Virginia Giuffre, Alan Dershowitz, Al Gore, Stephen Hawking [```1```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi)[```4```](https://www.aa.com.tr/tr/dunya/epsteinin-dava-dosyalarinda-prens-andrew-ile-clinton-ve-trumpin-isimlerinin-de-yer-aldigi-ortaya-cikti/3100093)[```5```](https://teyit.org/dosya/jeffrey-epstein-davasi-neler-biliniyor).\n\nBu isimler, dava dosyalarında yer almakla birlikte, büyük bir çoğunluğu hakkında herhangi bir soruşturma bulunmamaktadır [```1```](https://tr.euronews.com/2024/01/04/jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi)[```3```](https://onedio.com/haber/cezaevinde-intihar-eden-pedofili-suclusu-jeffrey-epstein-davasinda-adi-gecen-isimler-aciklandi-1196018)."},{"id":4,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCy%C3%BCk_j%C3%BCri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.euronews.com/2025/07/19/trump-yonetimi-jeffrey-epstein-davasinda-buyuk-juri-tutanaklarinin-yayinlanmasini-istiyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.knowway.org/tr/iddia-edilebilirli%C4%9Fi-anlamak-b%C3%BCy%C3%BCk-j%C3%BCrinin-g%C3%BCc%C3%BC?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.greelane.com/tr/be%C5%9Feri-bilimler/sorunlar/grand-jury-in-the-united-states-3368320?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.peopleperproject.com/posts/22348-what-is-a-grand-jury-and-how-does-it-work?size=16&stub=1"],"title":"Büyük jüri tutanakları neden önemlidir?","markdown":"**Büyük jüri tutanakları**, cezai suçlamaların yargılanması için yeterli kanıt olup olmadığını belirlediği için önemlidir [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCy%C3%BCk_j%C3%BCri)[```4```](https://www.greelane.com/tr/be%C5%9Feri-bilimler/sorunlar/grand-jury-in-the-united-states-3368320)[```5```](https://tr.peopleperproject.com/posts/22348-what-is-a-grand-jury-and-how-does-it-work). \n\n**Büyük jüri tutanaklarının önemli olmasının bazı nedenleri**:\n* **Savcı üzerinde kontrol**: Büyük jüri, savcılığın yetkileri üzerinde bir kontrol sağlar [```1```](https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCy%C3%BCk_j%C3%BCri)[```3```](https://www.knowway.org/tr/iddia-edilebilirli%C4%9Fi-anlamak-b%C3%BCy%C3%BCk-j%C3%BCrinin-g%C3%BCc%C3%BC)[```5```](https://tr.peopleperproject.com/posts/22348-what-is-a-grand-jury-and-how-does-it-work).\n* **Tanıkların korunması**: Gizlilik, tanıkların özgürce ifade vermesini sağlar [```2```](https://tr.euronews.com/2025/07/19/trump-yonetimi-jeffrey-epstein-davasinda-buyuk-juri-tutanaklarinin-yayinlanmasini-istiyor)[```4```](https://www.greelane.com/tr/be%C5%9Feri-bilimler/sorunlar/grand-jury-in-the-united-states-3368320)[```5```](https://tr.peopleperproject.com/posts/22348-what-is-a-grand-jury-and-how-does-it-work).\n* **Sanık itibarı**: Duruşmaların gizliliği, sanığın iddianame öncesinde itibarının zarar görmesini önler [```2```](https://tr.euronews.com/2025/07/19/trump-yonetimi-jeffrey-epstein-davasinda-buyuk-juri-tutanaklarinin-yayinlanmasini-istiyor)[```4```](https://www.greelane.com/tr/be%C5%9Feri-bilimler/sorunlar/grand-jury-in-the-united-states-3368320)[```5```](https://tr.peopleperproject.com/posts/22348-what-is-a-grand-jury-and-how-does-it-work).\n* **Delil değerlendirmesi**: Büyük jüri, savcının sunduğu delilleri değerlendirerek olası bir suçun varlığını belirler [```3```](https://www.knowway.org/tr/iddia-edilebilirli%C4%9Fi-anlamak-b%C3%BCy%C3%BCk-j%C3%BCrinin-g%C3%BCc%C3%BC)[```5```](https://tr.peopleperproject.com/posts/22348-what-is-a-grand-jury-and-how-does-it-work)."}],"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1758905451253310-13727588852077484246-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-195-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"logNode":{"name":"news-yazeka","attrs":{"isRoot":true,"isRelatedQueries":true}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bkdbw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"related_queries"}}}}},"type":"newstr","subtype":"related_queries"},"bkdb5":{"state":{"snippets":[{"id":"384280_0","totalSources":60,"url":"/gundem/politics/mhp-den-terorsuz-turkiye-icin-milli-birlik-ve-dayanisma-bulusmalari-toplantisina-davet-samsun-son-haber-samsun-haber-samsunspor-haberleri-3842800","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/18894684/2a0000019980a6451b4e4e81d9b372d098f1//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://img.gercekgundem.com/rcman/Cw1280h720q95gc/storage/files/images/2025/09/25/bahceliye-4-kelimelik-buyuk-surpriz-diyarbakir-surlarina-asildi-np1s.png"}},"logAttrs":{"id":"384280_0","hasSummarization":true,"hasVideo":true,"urls":["https://gunebakisgazetesi.com/haber/26396818/mhpden-terorsuz-turkiye-icin-milli-birlik-ve-dayanisma-bulusmalari-toplantisina-davet","https://www.gercekgundem.com/guncel/bahceliye-4-kelimelik-buyuk-surpriz-diyarbakir-surlarina-asildi-556917","https://www.karsmanset.com/haber/mhpden-terorsuz-turkiye-icin-milli-birlik-ve-dayanisma-1537295.htm","https://www.aksam.com.tr/siyaset/mhpden-asirlik-birlik-sonsuz-kardeslik-daveti/haber-1605022"],"summarizationTexts":["MHP’den \"Terörsüz Türkiye İçin Milli Birlik ve Dayanışma Buluşmaları\" toplantısına davet","Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde yaptığı tarihi çağrı ile ‘Terörsüz Türkiye’ sürecine hız kazandıran MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli’nin önerisiyle kurulan Milli Dayanışma, Kardeşlik ve Demokrasi Komisyonu toplantılarını sürdürüyor.","MHP Adana İl Başkanı Yusuf Kanlı'da, basın mensuplarıyla bir araya gelerek açıklamalarda bulundu.","Toplantıya Osmaniye, Hatay, Kahramanmaraş, Karaman, Kayseri, Mersin, Nevşehir ve Niğde teşkilatlarının da katılacağı belirtildi."],"isStoryFresh":true,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"MHP’den \"Terörsüz Türkiye İçin Milli Birlik ve Dayanışma Buluşmaları\" toplantısına davet","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://www.gercekgundem.com/guncel/bahceliye-4-kelimelik-buyuk-surpriz-diyarbakir-surlarina-asildi-556917","faviconSources":["https://www.gercekgundem.com","https://www.karsmanset.com","https://www.aksam.com.tr"],"textParts":[{"text":"Dün"}],"divider":false},"hasVideo":true},{"id":"381686_0","totalSources":82,"url":"/gundem/politics/son-dakika-3816860","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/18894684/2a00000199854a9f656fbec5144f92eaf6dc//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://iasbh.tmgrup.com.tr/64984c/1200/675/0/0/299/168?u=https://isbh.tmgrup.com.tr/sbh/2025/09/26/abb-konser-sorusturmasi-suphelileri-adliye-sevk-edildi-1758877562255.jpg"}},"logAttrs":{"id":"381686_0","hasSummarization":false,"hasVideo":true,"urls":["https://www.sabah.com.tr/gundem/2025/09/26/abb-konser-sorusturmasi-suphelileri-adliye-sevk-edildi","https://www.milliyet.com.tr/gundem/abb-konser-harcamalari-sorusturmasi-14-gozalti-adliyeye-sevk-edildi-7453067","https://www.hurriyet.com.tr/gundem/ankara-buyuksehir-belediyesine-konser-sorusturmasi-14-kisi-adliyeye-sevk-edildi-42962246","https://www.sozcu.com.tr/abb-sorusturmasinda-14-kisi-adliyeye-sevk-edildi-p231332","https://www.yenisafak.com/gundem/ankara-buyuksehir-belediyesi-konser-sorusturmasi-gozaltindaki-14-supheli-adliyeye-sevk-edildi-4752416"],"summarizationTexts":[],"isStoryFresh":false,"newsFreshness":[true,true,true,true,true]},"title":{"text":"ABB konser soruşturması şüphelileri adliyeye sevk edildi","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://www.sabah.com.tr/gundem/2025/09/26/abb-konser-sorusturmasi-suphelileri-adliye-sevk-edildi","faviconSources":["https://www.sabah.com.tr","https://www.milliyet.com.tr","https://www.hurriyet.com.tr"],"textParts":[{"text":"7 saat önce"}],"divider":false},"hasVideo":true},{"id":"384879_0","totalSources":44,"url":"/gundem/politics/can-holding-yk-baskani-kemal-can-gozaltina-alindi-3848790","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a0000019984eb2871654212d301e424f823//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://www.haberaktuel.com/wp-content/uploads/nhzhwzxek5lgogpgk1me5.jpg"}},"logAttrs":{"id":"384879_0","hasSummarization":true,"urls":["https://www.afyonturkeligazetesi.com/can-holding-yonetim-kurulu-baskani-kemal-can-gozaltina-alindi/116372","https://www.haberaktuel.com/can-holding-yonetim-kurulu-baskani-kemal-can-gozaltina-alindi-5-3323255","https://www.egetelgraf.com/son-dakika-can-holding-patronu-gozaltinda","https://www.hurriyet.com.tr/gundem/can-holding-yonetim-kurulu-baskani-kemal-can-gozaltina-alindi-42961900"],"summarizationTexts":["Can Holding Yönetim Kurulu Başkanı Kemal Can Gözaltına Alındı","Firari olarak aranan Can Holding Yönetim Kurulu Başkanı Kemal Can, “suç örgütü kurmak”, “vergi kaçakçılığı”, “dolandırıcılık” ve “kara para aklama” suçlarıyla ilgili yürütülen soruşturma kapsamında gözaltına alındı.","Başsavcılık, Can Holding hakkında “suç örgütü kurmak”, “vergi kaçakçılığı”, “dolandırıcılık” ve “kara para aklama” suçlamalarıyla soruşturma başlatmıştı.","Soruşturma kapsamında Can Holding bünyesinde faaliyet gösteren şirketler üzerinden kaynağı belirsiz yüklü tutarda para girişlerinin yapıldığı, bu paraların çeşitli şirketler arasında aktarılarak izlerinin gizlenmeye çalışıldığı, faturasız işlemler ve sahte belge düzenlemeleriyle vergi yükümlülüğünün azaltıldığı iddia edilmişti."],"isStoryFresh":true,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"Can Holding Yönetim Kurulu Başkanı Kemal Can Gözaltına Alındı","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://www.haberaktuel.com/can-holding-yonetim-kurulu-baskani-kemal-can-gozaltina-alindi-5-3323255","faviconSources":["https://www.haberaktuel.com","https://www.egetelgraf.com","https://www.hurriyet.com.tr"],"textParts":[{"text":"9 saat önce"}],"divider":false},"hasVideo":false},{"id":"384718_0","totalSources":99,"url":"/gundem/politics/erdogan-trump-ile-beyaz-saray-da-gorustu-3847180","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/18894684/2a00000199824cd19daf036b622f95663be2//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://img.ekonomim.com/rcman/Cw1280h720q95gc/storage/files/images/2025/09/25/trumptan-erdogana-sandalye-jesti-daha-once-2-lidere-de-yapmisti-8rgo_cover.png"}},"logAttrs":{"id":"384718_0","hasSummarization":true,"hasVideo":true,"urls":["https://www.kalehaber.net/erdogan-ve-trump-beyaz-sarayda-2-saat-gorustu","https://www.ekonomim.com/dunya/trumptan-erdogana-sandalye-jesti-daha-once-2-lidere-de-yapmisti-haberi-845292","https://www.milliyet.com.tr/dunya/abd-baskani-trumptan-cumhurbaskani-erdogana-sandalye-jesti-7452768","https://www.kalehaber.net/erdogan-ve-trump-beyaz-sarayda-2-saat-gorustu"],"summarizationTexts":["Erdoğan ve Trump Beyaz Saray’da 2 Saat Görüştü","Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Beyaz Saray'daki Oval Ofis'te ABD Başkanı Donald Trump ile bir araya geldi.","Görüşme, 2 saat 20 dakika sürdü.","Zirve kapsamında önce baş başa görüşen iki lider, ardından heyetler arası öğle yemeğinde bir araya geldi."],"isStoryFresh":true,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"Erdoğan ve Trump Beyaz Saray’da 2 Saat Görüştü","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://www.ekonomim.com/dunya/trumptan-erdogana-sandalye-jesti-daha-once-2-lidere-de-yapmisti-haberi-845292","faviconSources":["https://www.ekonomim.com","https://www.milliyet.com.tr","https://www.kalehaber.net"],"textParts":[{"text":"21 saat önce"}],"divider":false},"hasVideo":true},{"id":"383574_0","totalSources":43,"url":"/gundem/politics/ispanya-gazze-ye-yardim-gonderecek-3835740","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a000001997dc4c8d4ba2fba532e4f1d701e//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://aksarayhaber68.com/resimler/2025-9/25/88138981750733.webp"}},"logAttrs":{"id":"383574_0","hasSummarization":true,"urls":["https://aksarayhaber68.com/haber/ispanya-basbakani-sanchez-kuresel-sumud-filosuna-yardim-icin-gemi-gonderecegiz-109169.html","https://aksarayhaber68.com/haber/ispanya-basbakani-sanchez-kuresel-sumud-filosuna-yardim-icin-gemi-gonderecegiz-109169.html","https://www.haberaktuel.com/ispanya-gazze-ye-gemilerle-yardim-gonderecek-3320514","https://www.konhaber.com/haber-sanchez_kuresel_sumud_filosu_na_yardim_icin_yarin_askeri_gemi_gonderecegiz-1978865.html"],"summarizationTexts":["İspanya Başbakanı Sanchez: Küresel Sumud Filosu'na yardım için gemi göndereceğiz","ABD, (DHA) - İSPANYA Başbakanı Pedro Sanchez, Gazze'ye giden Küresel Sumud Filosu'na yardım için gemi gönderecekleri açıkladı.","Sanchez, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’ndaki oturumun ardından yaptığı açıklamada, bu kararın uluslararası hukukun uygulanmasını desteklemek ve vatandaşlarının Akdeniz’de güvenli bir şekilde seyahat etme hakkının korunmasına katkı sağlamak amacıyla alındığını belirtti.","İspanya Başbakanı Pedro Sanchez, Gazze’ye doğru yolda olan Küresel Sumud Filosu’nu korumak üzere ülkesinin Cartagena Limanı’ndan yarın bir askeri geminin yola çıkacağını duyurdu."],"isStoryFresh":true,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"İspanya Başbakanı Sanchez: Küresel Sumud Filosu'na yardım için gemi göndereceğiz","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://aksarayhaber68.com/haber/ispanya-basbakani-sanchez-kuresel-sumud-filosuna-yardim-icin-gemi-gonderecegiz-109169.html","faviconSources":["https://aksarayhaber68.com","https://www.haberaktuel.com","https://www.konhaber.com"],"textParts":[{"text":"Dün"}],"divider":false},"hasVideo":false}],"snippetParams":{"isRetina":false,"posterSizes":{"width":156,"height":100},"titleProps":{"size":"s"}},"title":"Siyaset sicak gelişmeler","maxPageNumber":2,"ajaxUrl":"/hikaye/result/get_category_stories?story_category=politics","layout":"column","extendFirstItem":false,"disabledAjax":false,"logNode":{"name":"news-top-stories-right","attrs":{"isRoot":true,"isRightColumnStories":true,"category":"politics","location":"gundem/politics/epstein-davasinda-muhurler-kaldirilmadi-3455860","storiesUrls":["/gundem/politics/mhp-den-terorsuz-turkiye-icin-milli-birlik-ve-dayanisma-bulusmalari-toplantisina-davet-samsun-son-haber-samsun-haber-samsunspor-haberleri-3842800","/gundem/politics/son-dakika-3816860","/gundem/politics/can-holding-yk-baskani-kemal-can-gozaltina-alindi-3848790","/gundem/politics/erdogan-trump-ile-beyaz-saray-da-gorustu-3847180","/gundem/politics/ispanya-gazze-ye-yardim-gonderecek-3835740"]}},"nextId":"384637_0","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bkdbw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"additional_news"}}}}},"type":"newstr","subtype":"additional_news"},"bkdb6":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bkdbw07-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"portal","subtype":"footer"}}}}},"type":"portal","subtype":"footer"}}