• Buradasın

    29. İstanbul Tiyatro Festivali’nde bambaşka bir Hamlet

  • Geçtiğimiz yıl Edinburgh Festivali’nde kapalı gişe oynayan, Perulu topluluk Teatro La Plaza’nın kurucusu ve sanat yönetmeni Chela De Ferrari imzalı Hamlet, Türkiye’de ilk kez 24-25 Ekim’de Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde DenizBank’ın Erişilebilir Sanat Partnerliğinde izleyiciyle buluşacak. 
    1
    24 Temmuz
    Shakespeare’in klasik eserine farklı bir yorum getiren uyarlamada, Down sendromlu bireyler kendi hikâyelerini sahneye taşıyor. 
    2
    24 Temmuz
    Hamlet’in bu uyarlamasını yenilikçi kılan, orijinal metnin ruhuna sadık kalırken bir yandan da bu öykünün 21 yüzyılda nasıl yeni bir anlam bulabileceğini keşfe çıkması. 
    3
    24 Temmuz
    Hamlet’in bu versiyonu, izleyicilere temsilin farklı yollarını düşündürürken güzelliği bazen daha önce hiç bakmadığımız yerlerde, hiç görmediğimiz biçimlerde bulabileceğimizi hatırlatıyor. 
    4
    24 Temmuz

    Diğer konular

    İçerik konuları

  • Yanıt bulun

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Erişilebilir sanat projeleri arasında öne çıkanlar şunlardır:
    • 18. İstanbul Bienali ve 29. İstanbul Tiyatro Festivali: İKSV ve DenizBank iş birliğiyle, fiziksel veya nörogelişimsel farklılıkları olan bireylerin etkinliklere katılımını artırmayı hedefliyor 1.
    • Erişilebilir Tiyatro Projesi: Türk Telekom'un, Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü ve İstanbul Devlet Tiyatrosu iş birliğiyle Atatürk Kültür Merkezi'nde görme ve işitme engelli sanatseverler için düzenlediği etkinlikler 3.
    • Radyoda Engel Yok: Sesimizle Biz de Varız: İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi'nin, görme engelli çocukların sanatsal gelişimini desteklemek amacıyla hayata geçirdiği radyo tiyatrosu projesi 5.
    • Sanal Gerçeklik Projeleri: Sanat eserlerinin daha etkileyici bir şekilde sunulmasını sağlayan ve izleyicilerin eserlerle etkileşim kurmasını mümkün kılan projeler 4.
    Hamlet'in farklı yorumlarından bazıları şunlardır:
    • Moda Sahnesi'nin yorumu 1. Sade ve karanlık bir sahnede, karakterlerin isimlerinin yazılı olduğu tabutlar ve günümüz kıyafetleri ile sergilenen bu yorumda, Onur Ünsal başta olmak üzere oyuncuların performansı ve "Painkiller" ile eskrim sahnesi dikkat çekicidir 1.
    • Tek oyunculu yorum 1. İstanbul Devlet Tiyatroları'nda, Bülent Emin Yarar'ın tek oyuncuyla yedi-sekiz farklı karakteri canlandırarak sergilediği Hamlet yorumu, bazı eleştirmenler tarafından dramatik zeminden uzaklaştığı için eleştirilmiştir 1.
    Ayrıca, Shakespeare'in bu eseri, psikolojik alt metni sebebiyle farklı dönemlerde çeşitli okumalara ve yorumlara konu olmuştur 3. Hamlet'in kararsızlık, şüphe, melankoli, varoluş krizi, delilik ve intikam gibi temalar üzerinden incelenmesi, eserin evrenselliğini korumasını sağlamıştır 3.
    Down sendromlu bireylerin sanatta temsili, görsel sanatlar ve tiyatro gibi sanatsal faaliyetler aracılığıyla gerçekleşebilir 123.
    • Görsel Sanatlar: Down sendromlu bireyler, görsel sanatlar eğitimi sayesinde duygularını ve düşüncelerini ifade etme, özgüven kazanma ve psikomotor becerilerini geliştirme fırsatı bulurlar 12. Bu tür etkinlikler, el-göz koordinasyonunu artırır, renk bilgisini geliştirir ve ince motor becerilere katkı sağlar 12.
    • Tiyatro: Down sendromlu bireyler, drama terapisi ve tiyatro çalışmalarında dekor ve kostüm tasarımına katkıda bulunarak sanatsal süreçte aktif rol alabilirler 3.
    Bu tür faaliyetler, Down sendromlu bireylerin sosyal hayata uyum sağlamalarına ve toplum içinde kendilerini ifade etmelerine yardımcı olur 24.
    Shakespeare'in eserleri modern dünyada çeşitli şekillerde uyarlanabilir:
    • Film ve dizi uyarlamaları 13. Örneğin, "Much Ado About Nothing" filmi modern giyimli aktörlerle çekilmiş, "Hamlet" ve "Romeo + Juliet" gibi eserler sinemaya uyarlanmıştır 13. Ayrıca, "The Stratford" adlı dizi, Shakespeare eserlerini modern bir dramaya dönüştürmeyi hedeflemektedir 2.
    • Farklı ortamlarda sunum 1. Örneğin, "Julius Caesar" oyunu Afrika'da, "Fırtına" ise başka bir gezegende geçecek şekilde uyarlanabilir 1.
    • Çağdaş dil kullanımı 4. Uyarlamalar, orijinal metne sadık kalırken çağdaş bir dil kullanarak modern seyircilerle bağ kurabilir 4.
    • Yeni bağlamlar 4. Yönetmenler, oyunlara farklı bir bağlam getirerek Shakespeare'in anlatımını güncelleyebilir 4. Örneğin, Julie Taymor'un "A Midsummer Night's Dream" uyarlaması, oyunu büyülü bir ormanda geçen fantastik bir masala dönüştürmüştür 4.
    Hamlet'teki temalar, günümüzde çeşitli şekillerde yorumlanabilir:
    • İntikam ve adalet: Bu temalar, izleyicilere adaletin ne olduğu ve nasıl sağlanacağı konusunda düşündürür 5.
    • Varoluş ve insan doğası: "Olmak ya da olmamak" repliği, varoluşsal sorgulamaların en bilinen örneklerinden biridir 35. Hamlet, yaşamın anlamı, ölüm ve insan doğası üzerine derin düşüncelere dalar 5.
    • Kararsızlık ve şüphe: Prens Hamlet'in içsel çatışması, kararsızlık ve şüphe unsurlarıyla işlenir 3.
    • Melankoli ve varoluş krizi: Hamlet'in melankolik düşünce biçimi, varoluşunu sorgulamasına ve hayatın anlamsızlığı karşısında kendini çıkmazda hissetmesine yol açar 3.
    • Delilik: Hamlet'in delilik maskesi, intikam yolunda ona yardımcı olacağını düşündüğü bir davranıştır 3.
    • Özgür irade: Hamlet, intikam alma zorunluluğu ile kendi yaşamı arasında bir içsel çatışma yaşar 4. Bu, özgür irade ile kader arasındaki mücadeleyi yansıtır 4.
    Bu temalar, modern edebiyat üzerinde de etkili olmuş ve birçok eserde işlenmiştir 45.